Hai cercato la traduzione di πεπατημενη da Greco a Inglese

Πράγματι, πολλοί είχαμε εκφράσει τότε τη λύπη μας για το γεγονός ότι το τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο ακολουθεί, αν μου επιτρέπεται η έκφραση, την πεπατημένη, και ότι υπάρχουν μία σειρά από ειδικά προγράμματα, πράγμα που διασκορπίζει τα μέσα μας.
and indeed there were many of us at that time who bemoaned the fact that the fourth framework programme was following the old beaten tracks, as it were, which had been established by the previous framework programmes and that we were inheriting a number of specific programmes which would tie up part of our resources.