Hai cercato la traduzione di πολλαπλασιάσουμε da Greco a Inglese

Γιατί να πολλαπλασιάσουμε τη φτώχεια;
why multiply poverty?

Θα μπορούσαμε να πολλαπλασιάσουμε τα παραδείγματα.
there could be many more examples like these.

Στο πολιτικό πεδίο, με το να πολλαπλασιάσουμε τις πρωτοβουλίες.
i accept the point that there is not much historical evidence of sanctions bringing results.

Μπορούμε ίσως να πολλαπλασιάσουμε χίλια schegen; Όχι, φυσικά!
but can we have a thousand schengens? obviously not!

θα μπορούσαμε να πολλαπλασιάσουμε τα παραδείγματα, τις στατιστικές ή τους δείκτες.
a last fact of importance is that the jobs created for women in the civil service have often been parttime or temporary jobs.

Η τέταρτη γραμμή προκύπτει αν πολλαπλασιάσουμε τις δύο πρώτες γραμμές και αφαιρέσουμε την τρίτη.
the fourth row is calculated by multiplying the first two rows and subtracting the third.

Πρέπει να πολλαπλασιάσουμε τους υφιστάμενους πόρους, πράγμα που αναφέρεται μόνο στις τροπολογίες του Κοινοβουλίου.
we need to multiply the existing resources, and this is only mentioned in amendments made by parliament.

Μπορείτε απλά να πολλαπλασιάσετε τα κεφάλαια επί τον αριθμό των κρατών μελών.
you have only to multiply the number of headings by the number of member states.