Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Δεν παρατηρήθηκε μία συνοδός βελτίωση στο ποσοστό της σπειραματικής
an accompanying improvement in the glomerular filtration rate (gfr) was not observed during the first three months of treatment.
Η συστηματική κάθαρση της λεπιρουδίνης μειώνεται ανάλογα με τον υπάρχοντα ρυθμό σπειραματικής διήθησης.
the systemic clearance of lepirudin decreases in proportion to the existing glomerular filtration rate.
Το adefovir απεκκρίνεται μέσω των νεφρών, με ένα συνδυασμό σπειραματικής διήθησης και ενεργού σωληνωριακής έκκρισης.
adefovir is excreted renally, by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.
Για τον κύριο μεταβολίτη, οι τιμές νεφρικής κάθαρσης ήταν συγκρίσιμες με τον εκτιμώμενο ρυθμό σπειραματικής διήθησης.
for the major metabolite, renal clearance values were comparable to estimated glomerular filtration rate.
Αποβολή: Το adefovir απεκκρίνεται μέσω των νεφρών με ένα συνδυασμό σπειραματικής διήθησης και ενεργού σωληνωριακής απέκκρισης.
elimination: adefovir is excreted renally by a combination of glomerular filtration and active tubular secretion.
Η νεφρική κάθαρση έχει υπολογισθεί περίπου στα 210 ml/min, που είναι πέραν του ρυθμού σπειραματικής διήθησης.
renal clearance has been estimated to be approximately 210 ml/min, which is in excess of the glomerular filtration rate.
Η νεφρική κάθαρση της μετφορμίνης είναι > 400 ml/ min, γεγονός που υποδηλώνει ότι η μετφορμίνη απομακρύνεται μέσω σπειραματικής
renal clearance of metformin is > 400 ml/min, indicating that metformin is eliminated by glomerular filtration and tubular secretion.
Η πλειονότητα της λαμιβουδίνης απεκκρίνεται αναλλοίωτη στα ούρα μέσω σπειραματικής διήθησης και ενεργού απέκκρισης (οργανικό κατιονικό σύστημα μεταφοράς).
the majority of lamivudine is excreted unchanged in the urine via glomerular filtration and active secretion (organic cationic transport system).
Χρήση σε περιπτώσεις νεφρικής δυσλειτουργίας: σε ασθενείς με σοβαρή χρόνια νεφρική δυσλειτουργία (ρυθμός σπειραματικής διήθησης < 25 ml
use in renal impairment: in renal transplant patients with severe chronic renal impairment (glomerular filtration rate < 25 ml
Η σοβαρή νεφρική δυσλειτουργία (ρυθμός σπειραματικής διήθησης gfr 30 ml/min) δεν επηρέασε σημαντικά τη φαρμακοκινητική της μικαφουγκίνης.
severe renal impairment (glomerular filtration rate [ gfr ] 30 ml/min) did not significantly affect the pharmacokinetics of micafungin.
Αυτή η μελέτη συμπεριέλαβε 423 ασθενείς με χρόνια νεφρική δυσλειτουργία (υπολογισθείς ρυθμός σπειραματικής διήθησης < 50 ml/min).
this study involved 423 patients with chronic renal impairment (estimated glomerular filtration rate < 50 ml/min).