Hai cercato la traduzione di συνταγογραφούμενα da Greco a Inglese

Μη συνταγογραφούμενα
otc products

Μόνο για τα συνταγογραφούμενα φάρμακα ισχύει παντού η ίδια κατάσταση.
only for prescription drugs is the situation the same overall.

Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται τα μη συνταγογραφούμενα φάρμακα και οι φυτικές θεραπείες.
this includes medicines without a prescription and herbal medicines.

Σε αυτά συμπεριλαμβάνονται συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα και συμπληρώματα βοτάνων.
this includes prescription and non-prescription medicines, and herbal supplements.

Αυτό ισχύει τόσο για τα συνταγογραφούμενα όσο και τα μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, ιδιαίτερα:
it may be necessary to change the dose, to take other precautions, or in some cases to stop taking one of the medicines.

Σε αυτά περιλαμβάνονται οποιαδήποτε άλλα μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, όπως βιταμίνες και φυτικά σκευάσματα.
this includes any other medicines obtained without a prescription, such as vitamins and herbal medicines.

Στα φάρμακα αυτά περιλαμβάνονται επίσης τα μη συνταγογραφούμενα φάρμακα, οι βιταμίνες και τα φυτικά φάρμακα.
this also includes non-prescription medicines, vitamins and herbal medicines.

Ορισμένα καθημερινά φάρμακα αλληλεπιδρούν με το revolade – συμπεριλαμβάνονται συνταγογραφούμενα και μη συνταγογραφούμενα φάρμακα και μεταλλικά στοιχεία.
some everyday medicines interact with revolade – including prescription and non-prescription medicines and minerals.

Σε αυτά περιλαμβάνονται τα συνταγογραφούμενα φάρμακα, τα μη-συνταγογραφούμενα φάρμακα καθώς και οι φυτικές και εναλλακτικές θεραπείες.
this includes prescription medicines, non-prescription medicines and herbal or alternative medicines.

Έχουν αναφερθεί περιστατικά υπερδοσολογίας (2-3 φορές τη συνταγογραφούμενη δόση για αρκετές εβδομάδες).
cases of overdose (2-3 times the prescribed dose for several weeks) have been reported.