Hai cercato la traduzione di τυμπανισμός da Greco a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Greco

Inglese

Informazioni

Greco

Τυμπανισμός

Inglese

flatulence

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

Ξηροστομία Τυμπανισμός

Inglese

dry mouth wind

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

δυσπεψία, τυμπανισμός

Inglese

indigestion, bloating

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Greco

τυμπανισμός{κοιλίας

Inglese

tympanism

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

τυμπανισμός (μετεωρισμός)

Inglese

wind (flatulence)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

δυσπεψία, τυμπανισμός, μετεωρισμός

Inglese

indigestion, bloating, flatulence

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

συχνός τυμπανισμός (μετεωρισμός)

Inglese

frequently passing wind (flatulence)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

πόνος, δυσφορία ή τυμπανισμός στο στομάχι

Inglese

tomach pain, discomfort or stomach bloating

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Τυμπανισμός (11-βάθµια αριθµητική κλίµακα)

Inglese

bloating (11-point nrs)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

αίσθημα καύσου, πρήξιμο της κοιλιάς ή τυμπανισμός

Inglese

heartburn, swelling or bloating of the abdomen

Ultimo aggiornamento 2012-09-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Κοιλιακό άλγος, έμετος, δυσκοιλιότητα, δυσπεψία, τυμπανισμός

Inglese

abdominal pain, vomiting, constipation, dyspepsia, flatulence

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Στομαχικός πόνος (κοιλιαλγία), τυμπανισμός (μεταιωρισμός)

Inglese

stomach pain (abdominal pain), wind (flatulence)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

αιμορραγία του ορθού, έμετος, δυσπεψία, τυμπανισμός κοιλίας, δυσκοιλιότητα

Inglese

rectal haemorrhage, vomiting, dyspepsia, abdominal bloating, constipation

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

ναυτία, έμετος, κοιλιακό άλγος, τυμπανισμός (υπερβολικά αέρια),

Inglese

nausea, vomiting, abdominal pain, flatulence (excess wind)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

πόνος στην άνω κοιλιακή χώρα ή στο θωρακικό τοίχωμα, τυμπανισμός ή πόνος στην κοιλιά

Inglese

upper abdominal or chest wall pain; abdominal bloating or pain

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

κοιλιακή δυσφορία, στομαχική δυσφορία μετά από τα γεύματα, μετεωρισμός πρήξιμο της κοιλιάς ή τυμπανισμός

Inglese

abdominal discomfort, stomach discomfort after meals, flatulence, swelling or bloating of the abdomen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Συχνές: μετεξακτική φατνιακή οστεΐτιδα, δυσπεψία, τυμπανισμός Όχι συχνές: γαστροδωδεκαδακτυλικό έλκος

Inglese

gastrointestinal disorders common: alveolar osteitis (dry socket), dyspepsia, flatulence uncommon: gastroduodenal ulceration

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Πολύ συχνές: ναυτία, έμετος, δυσκοιλιότητα, διάρροια Συχνές: γαστρεντερικό άλγος, τυμπανισμός

Inglese

very common: nausea, vomiting, constipation, diarrhoea common: gastrointestinal pain, flatulence

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Διάρροια, εμετός, κοιλιακή δυσφορία, στομαχική δυσφορία μετά από τα γεύματα, μετεωρισμός πρήξιμο της κοιλιάς ή τυμπανισμός

Inglese

diarrhoea, vomiting, abdominal discomfort, stomach discomfort after meals, flatulence, swelling or bloating of the abdomen

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

προβλήματα στην πέψη που έχουν ως αποτέλεσμα δυσφορία μετά από τα γεύματα, αίσθημα τυμπανισμού, τυμπανισμός (μετεωρισμός)

Inglese

problems with digestion resulting in discomfort after meals, feeling bloated, wind (flatulence)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,168,900 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK