Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ames
ames
Ultimo aggiornamento 2020-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Υπάρχει: δοκιμασία ames και μελέτη 3 εβδομάδων χορήγησης από το στόμα σε αρουραίους.
needed: if migration exceeds 0.05 mg/kg, peroxisome proliferation study too. sebacic acid, bis(2-ethylhexyl) ester available: ames test and 3 week oral rat study.
Κατά τις τελευταίες έρευνες, όπου έγιναν δοκιμές με καλά καθορισμένες σημαντικές εμπορικώς χρωστικές καραμέλας, αποκτήθηκαν συνεχώς αρνητικές επιδράσεις με τη δοκιμή ames.
in the latest investigations, where well defined commercially important caramel colours have been tested, consistently negative results have been obtained with the ames test.
Ο συνδυασµός emtricitabine και tenofovir disoproxil fumarate είχε αρνητική επίδραση στη δοκιµασία αναστροφής µετάλλαξης σε βακτηρίδια (ames assay).
the combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate was negative in the bacterial reverse mutation assay (ames assay).
Οι έλεγχοι γονοτοξικότητας in vitro δεν ήταν ούτε αρνητικοί (εξέταση ames, εξέταση χρωμοσωμικής παρέκκλισης), ούτε θετικοί (v79 έλεγχος).
tests of genotoxicity in vitro were either negative (ames test, chromosomal aberration test) or positive (v79 screen).