Hai cercato la traduzione di besluit da Greco a Inglese

besluit
besluit

Νομική βάση -besluit van de vlaamse regering van 11.6.2004 -
legal basis -besluit van de vlaamse regering van 11.6.2004 -

Απόφαση για τις Συμφωνίες Καταμερισμού των Αγορών (besluit marktverdetingsregelingen). staatsblad 1994,56.
market-sharing agreements order (besluit marktverdelingsregelingen), staatsblad 1994, 56. restrictive practices in tendering order (besluit mededingingsregelingen aanbesteding), staatsblad 1994, 55.

besluit van 28 september 1993 houdende regelent betreffende de algemene produktveiligheid «warenwetbesluit algemene produktveiligheid»
besluit van 28 september 1993 houdende regelent betreffende de algemene produktveiligheid “warenwetbesluit algemene produktveiligheid”

Απόφαση για τον Οριζόντιο Καθορισμό των Τιμών (besluit horizontale prijsbinding). staatsblad 1993, 80.
royal order (koninklijk besluit) of 1 april 1964, staatsblad 110, amended and supplemented by the royal orders of 31 august 1964, staatsblad 352 and 353; see also royal order of 18 januar,' 1973, staatsblad 15. horizontal price-fixing order (besluit horizontale prijsbinding), staatsblad 1993, 80.

στα ολλανδικά vrij van invoerrechten (besluit 2001/822/eg, artikel 35), volgnummer …
in dutch vrij van invoerrechten (besluit 2001/822/eg, artikel 35), volgnummer …

Αντικείμενο: κίνηση της διαδικασίας του άρθρου 90, παράγραφος 3, εναντίον των Κάτω Χωρών αναφορικά με το νόμο της 26ης Οκτω­βρίου 1988, που εφαρμόστηκε από το άρθρο 6 της besluit opgedragen telecommunicatiedien­sten.
this decision initiates proceedings under article 90(3) against the netherlands concerning the law of 26 october 1988 implemented by article 6 of the besluit opgedragen telecommun­icatiediensten.

Μολονότι οι όγκοι των σχετικών χαρτοφυλακίων του bbmkb (besluit borgstelling mkb kredieten) είχαν ήδη αυξηθεί τον Ιούλιο του 2001, επιτεύχθηκε εκ νέου ένα ποσοστό χρησιμοποίησης 91% στις 31 Δεκεμβρίου 2001.
even though the relevant portfolio volumes of bbmkb (besluit borgstelling mkb kredieten) were already increased in july 2001, it had again reached an utilisation rate of 91% as at 31 december 2001.

arrêté royal du 20/12/1996 relatif à la protection des animaux pendant le transport – koninklijk besluit van 20/12/1996 betreffende de bescherming van dieren tijdeur het vervoer, moniteur belge du 13/03/1997 page 5910
arrêté royal du 20/12/1996 relatif à la protection des animaux pendant le transport - koninklijk besluit van 20/12/1996 betreffende de bescherming van dieren tijdeur het vervoer, moniteur belge du 13/03/1997 page 5910