Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Μόλυβδος ως πρόσμειξη σε περιστροφείς faraday rig (με γρανάτη σπανίων γαιών-σιδήρου) για συστήματα επικοινωνίας με οπτικές ίνες.
lead as impurity in rig (rare earth iron garnet) faraday rotators used for fibre optic communications systems.
Αν δεν υπάρχουν, ο νόμος τόσο του gauss για το μαγνητισμό και νόμος του faraday θα πρέπει να τροποποιηθούν, και οι προκύπτουσες τέσσερις εξισώσεις θα είναι απόλυτα συμμετρικές υπό την ανταλλαγή των ηλεκτρικών και μαγνητικών πεδίων.
if they did exist, both gauss's law for magnetism and faraday's law would need to be modified, and the resulting four equations would be fully symmetric under the interchange of electric and magnetic fields.
Πριν πολλά χρόνια, η Ευρώπη ήταν το λίκνο της τεχνολογικής προόδου: ο faraday με τον ηλεκτρισμό, ο rutherford με τη διάσπαση του ατόμου, ο fleming και ο florey με την πενικιλίνη.
neither should the interrelationship between european space efforts and the problem of their international consolidation be overlooked.
Το Μάρτιο 1992, εξαγγέλθηκε ένα νέο πρόγραμμα το οποίο προβλέπει τη δημιουργία "Κέντρων faraday" για την κατάρτιση μεταπτυχιακών ερευνητών οι οποίοι εκτελούν σχέδια βιομηχανικού ενδιαφέροντος τα οποία σε μεγάλη έκταση πραγματοποιούνται στις έδρες των επιχειρήσεων.
in march 1992 a further scheme was announced for the creation of "faraday centres" for the training of postgraduate researchers on industry-relevant projects, largely to take place on industrial premises.
=== Νόμος του faraday ===Οι τύποι των εξισώσεων maxwell-faraday του νόμου του faraday περιγράφουν πως ένα χρονικά μεταβαλλόμενο μαγνητικό πεδίο δημιουργεί («επάγει») ένα ηλεκτρικό πεδίο.
===faraday's law===the maxwell-faraday's equation version of faraday's law describes how a time varying magnetic field creates ("induces") an electric field.
