Hai cercato la traduzione di genossenschaft da Greco a Inglese

* frank hagen von liegnitz: "die sonnenfrau" weihnachtsgabe der weserstrom genossenschaft, bremen 2002.
* frank hagen von liegnitz: "die sonnenfrau" weihnachtsgabe der weserstrom genossenschaft, bremen 2002.

Η develop είναι εταιρία περιορισμένης ευθύνης, εταίροι της οποίας είναι οι kontrakto bauerrichtungs- und verwertungsgesellschaft mbh και raiffeisenlandesbank niederösterreich — wien reg. genossenschaft mbh.
by its question the referring court is asking, in essence, whether article 4(l)(d) of directive 69/335 is to be interpreted as meaning that capital duty is chargeable on payments made by a parent company to a capital company, which is increasing its assets by the issue of dividend certificates, in order to enable the acquisition of such certificates by a subsidiary of that parent company.

Υπόθεση 199/86 — raiffeisen haupt­Το κοινοτικό δίκαιο περιλαμβάνει έναν κανόνα Άρθρο 177 ΕΟΚ genossenschaft e. g./bundesanstalt δυνάμει του οποίου μια απόφαση με την οποία
199/86 raiffeisen hauptgenos­is there a rule of community law to the effect article 177 eec senschaft ν bundesanstalt für that a decision stipulating a security which has landwirtschaftliche marktord­been challenged in good time by means of nung national legal procedures cannot be annulled even if the regulation on which the decision was based has subsequently been held by the court of justice to be invalid?

Η Επιτροπή εγκρίνει την απόκτηση του κοινού ελέγχου της rwa ag (Αυστρία) από τις baywa (Γερμανία) και rwa genossenschaft (Αυστρία)
commission authorises acquisition of joint control by baywa (germany)and rwagenossenschaft (austria) of rwaag (austria)

Μετά την ομόφωνη απόφαση της γερμανικής συνεδρίασης της εταιρείας genossenschaft deutscher brunnen (gdb) στις 29.04.93 να επιτρέψει σε ενδιαφερόμενες πηγές από άλλα κράτη μέλη την πρόσβαση στο απόθεμά της γυάλινων φιαλών πολλαπλής χρήσης, η Επιτροπή αποφάσισε να κλείσει τη διαδικασία που κίνησε το 1989 σύμφωνα με τα άρθρα 85 και 86 κατά της gdb μετά από καταγγελία βελγικής πηγής, που επιθυμούσε να χρησιμοποιήσει τις φιάλες gdb για την παράδοση των προϊόντων της στη Γερμανία.
following the unanimous decision of the general assembly of the genossenschaft deutscher brunnen (gdb) on 29.04.93 to give access to its pool of multi-way glass bottles for mineral water to interested sources from other member states, the commission decided to close the procedure opened under articles 85 and 86 in 1989 against the gdb after a complaint by a belgian source willing to use the gdb bottles to deliver its produce in germany.