Hai cercato la traduzione di helms da Greco a Inglese

Νόμος helms-burton
helms-burton act

Νόμος helms-burton, σ. 112
helms-burton act, p. 92

Θέμα: Αμερικανικός νόμος helms-burton
subject: the us helms-burton law

Νόμοι helms-burton και d'amato
helms-burton and d'amato laws

Θέμα: Η Κούβα και ο Νόμος helms burton
subject: cuba and the helms-burton act

ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΣ ΝΟΜΟΣ "helms-burton" - ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ
us helms-burton act - conclusions

Βεβαία μιλήσαμε κάπως για το νομό helms-burton.
we expected just a little resistance from europe, in the face of this unilateral process.

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχε­τικά με το νόμο helms-burton.
council conclusions on the helms-burton act.

Με άλλα λόγια, ο νόμος helms- burton είναι αποτελεσματικός.
in other words, helms-burton is operative.

Δεν χρειάζεται να εξηγήσω τη διαμάχη με το νόμο helms-burton.
i do not need to explain the helms burton dispute to you.

ΣΧΕΣΕΙΣ ΕΕ - ΗΠΑ : ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ helms-burton/ d' amato
eu-us relations : helms-burton / d'amato legislation

aυτό, άλλωστε, αφορά και τη συζήτησή μας για την υπόθεση helms-burton.
that also applies, incidentally, to our debate on helms-burton.

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετι­κά με τους νόμους helms-burton και d'amato.
12-1995, point 1.4.104 council regulation (ec) no 2271/96 and joint action 96/668/cfsp, adopted by the council on the basis of articles j.3 and k.3 of the treaty on european union concerning measures protecting against the effects of the extraterritorial applica­tion of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom: jo l 309, 29.11.1996: bull. 11-1996, points 1.4.95 and 1.4.96

ΣΧΕΣΕΙΣ Εe/ΗΠΑ : ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ helms-burton ΚΑΙ d'amato
eu/us relations : conclusions on the helms-burton and d'amato legislation

ΣΧΕΣΕΙΣ ΕΕ/ΗΠΑ : ΝΟΜΟΘΕΣΙΑ helms-burton ΚΑΙ d'amato . . . . . . . . .
eu/us relations : the helms-burton and d'amato legislation . . . . . . .

Αντιδράσεις της Ευρωπαϊκής Ένωσης στους λεγόμενους νόμους «helms-burton» και «d'amato»
7/8-1996, point 1.4.118; bull. 9-1996, point 1.4.52 parliament opinion: oj c 347, 18.11.1996; bull.

5 ΣΧΕΣΕΙΣ ΕΕ/ΗΠΑ : ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ helms-burton ΚΑΙ d'amato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 eu/us relations : conclusions on the helms-burton and d'amato legislation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .