Hai cercato la traduzione di reserves da Greco a Inglese

Υποχρεωτικά ελάχιστα αποθεματικά ( minimum reserves ) : ßλ .
the acquiring institution has the obligation to inform the relevant ncb , once the intention to merge has become public and in good time before the merger takes effect , of the procedures that it intends to implement to fulfil its statistical reporting obligations relating to the determination of reserve requirements . 6 .

Για περισσότερα στοιχεία , ßλ . την ενότητα statistics on international reserves ( μόνο στα αγγλικά )
for more data , see statistics on international reserves

Υποχρεωτικά ελάχιστα αποθεµατικά ( minimum reserves ) : ßλέπε υποχρέωση τήρησης ελάχιστων αποθεµατικών .
on receiving authorisation from the european central bank , credit institutions subject to minimum reserves may carry out consolidated statistical reporting for a group of credit institutions subject to minimum reserves within a single national territory , provided that all the institutions concerned have renounced the benefit of any lump-sum allowance from the reserve requirement .

Υποθ. c-54/99 association Église de scientologie de paris, scientology internationl reserves trust κατά premier ministre Ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων
case c­54/99 association Église de scientologie de paris, scientology international reserves trust v premier ministre free movement of capital

Σκοπός Το πρότυπο διεθνών διαθεσίμων είναι μία μηνιαία κατάσταση των συναλλαγματικών διαθεσίμων, των λοιπών στοιχείων ενεργητικού σε ξένο νόμισμα και των υποχρεώσεων που σχετίζονται με συναλλαγματικά διαθέσιμα, που ßρίσκονται στην κατοχή των ΕθνΚΤ και της ΕΚΤ. Η παρουσίασή του ευθυγραμμίζεται με το κοινό πρότυπο του ΔΝΤ και της Τράπεζας Διεθνών Διακανονισμών( ΤΔΔ) με την ονομασία « international reserves and foreign currency liquidity template ».
objective the international reserves template is a monthly statement of the reserve assets, other foreign currency assets and reserve-related liabilities held by ncbs and the ecb following the presentation of the joint imf/ bank for international settlements( bis) template on « international reserves and foreign currency liquidity ». this information complements the data on reserve assets included in the euro-area balance of payments and international investment position statistics.