Hai cercato la traduzione di springfields da Greco a Inglese

Το ofc έχει γίνει το εστιακό σημείο των δραστηριοτήτων διασφάλισης στην τοποθεσία springfields.
ofc has become the focal point of safeguards activities at the springfields site.

Τα πυρηνικά καύσιμα για τους αντιδραστήρες παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας του Ηνωμένου Βασιλείου παρασκευάζονται στο springfields.
the nuclear fuel for the uk electricity-generating reactors is manufactured in springfields.

Εμπειρογνώμονες της υπηρεσίας ραδιολογικής υγείας και ασφάλειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής διενήργησαν έρευνα στην τοποθεσία του springfields προκειμένου να αξιολογήσουν τους κινδύνους ακτινοβολίας και μόλυνσης στους οποίους εκτίθενται οι επιθεωρητές.
a survey of the springfields site was carried out by experts from the european commission’s radiological health and safety service in order to assess the risks of radiation and contamination to which inspectors are exposed.

Οι επιθεωρήσεις έφεραν στο φως μια μεταφορά υλικών από το sellafield που είχε δηλωθεί με λανθασμένο τρόπο, συστηματικές διαφορές στο βάρος ορισμένων δοχείων που είχαν παραληφθεί, και ένα μεγάλο έλλειμμα στην κατηγορία του εμπλουτισμένου ουρανίου στις μεικτές εγκαταστάσεις του springfields κατά την επαλήθευση του πραγματικού αποθέματος.
the inspections have brought to light an erroneously reported transfer of material from sellafield, systematic weight differences among some imported drums, and a large shortfall in the enriched-uranium category in the mixed installations of springfields at the piv.

Στο bnfl springfields (Ηνωμένο Βασίλειο), λόγω του μεγέθους και της διαφοροποίησης της μονάδας, της διαρκούς φύσης και της υψηλής συχνότητας εισαγωγών και εξαγωγών, διατηρήθηκε το καθεστώς των εβδομαδιαίων επιθεωρήσεων.
at bnfl springfields (uk), because of the size and diversity of the plant, the continuous nature and high frequency of imports and exports, a weekly inspection regime is maintained.