Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Εκσυγχρονισμός του τμήματος της σιδηροδρομικής γραμμής Μπρατισλάβας rača–trnava
modernisation of the bratislava rača–trnava railway line
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
11 νομοί, μεταξύ αυτών οι trnava, nitra, trencín, zilina.
• 30% of the fuel consumption fund is allocated to municipalities and villages,
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
trnava [trnavsky kraj]), αλλά ποικίλλουν σε έκταση μεταξύ 9.445 km"
the post independence period (1993) may be subdivided into two phases, with regard to ethnic minorities
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Παραστάσεις: anton bernolák( εμπρόσθια όψη) και η πόλη της trnava( οπίσθια όψη)
image: anton bernolák( front) and the town of trnava( back)
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Τα αστικά κέντρα τοιν 8 περιφερειών που αποτελούν ταυτόχρονα ανώτερες περιφερειακές μονάδες, συγκεκριμένα οι πόλεις bratislava, trnava, trencín,
session (strasbourg, 35 june 1997): recommendation on the state of local and regional democracy in turkey. (http://www.coe.fr/cpire/textad/rec/1997/rec29(97)e.htm).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Εξάλλου, η ανάλυση κόστους/οφέλους της εναλλακτικής λύσης δεν αναφέρει ρητά μειονέκτημα του ryton σε σχέση με την trnava όσον αφορά το κόστος.
at this stage, the commission doubts whether the scheme, based on a uniform premium, can be regarded as selffinancing.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Αυτό το έργο, που χρηματοδοτείται από το ispa στο πλαίσιο των έργων που υλοποιούνται κατά το διάστημα από τον Μάρτιο 2002 έως τον Δεκέμβριο του 2005, αφορά κυρίως την κατασκευή ενός καταστρώματος γέφυρας από προεντεταμένο σκυρόδεμα μήκους 750 μέτρων, την κατάργηση των ισόπεδων διαβάσεων και την ανάπλαση όλων των σιδηροδρομικών σταθμών στη διαδρομή μεταξύ Μπρατισλάβας rača και trnava.
the works, carried out between march 2002 and december 2005, were financed by ispa and included in particular the construction of a pre-stressed concrete prelocation 750 metres in length, the removal of level crossings and renovation of all stations between bratislava rača and trnava.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
3.1.1.1 Η περιφέρεια αυτή περιλαμβάνει περιοχές από τρία νέα κράτη μέλη και μια περιοχή από τα δεκαπέντε παλαιά (τις αυστριακές επαρχίες της Βιέννης, της Κάτω Αυστρίας και του burgenland, την περιοχή της Νότιας Μοραβίας της Τσεχίας, τις περιοχές της Μπρατισλάβα και του trnava της Σλοβακίας, και τις κομητείες győr-moson-sopron και vas της Ουγγαρίας.
3.1.1.1 this region includes areas from three new member states and one of the fifteen old ones (the austrian provinces of vienna, lower austria and burgenland, the southern moravian district in the czech republic, the bratislava and trnava districts in slovakia, and the counties of győr-moson-sopron and vas in hungary.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: