Hai cercato la traduzione di κοινωνικοοικονομική da Greco a Italiano

κοινωνικοοικονομική επιλογή
arbitrato socioeconomico

Στοχοθετημένη κοινωνικοοικονομική έρευνα
programma "ricerca socioeconomica finalizzata"

κοινωνικοοικονομική μελέτη περιφερειακού χαρακτήρα
studio socioeconomico di carattere regionale

κοινωνικοοικονομική πτυχή των ανθρώπινων οικισμών
aspetti socioeconomici degli insediamenti umani

κοινωνικοοικονομική πρόκληση της γήρανσης των πληθυσμών
sfida socioeconomica dell'invecchiamento delle popolazioni

Λαμβάνεται επίσης υπόψη η κοινωνικοοικονομική διάσταση.
si tiene conto anche degli aspetti socioeconomici.

Κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωση περιθωριοποιημένων κοινοτήτων, όπως οι Ρομ.
integrazione socioeconomica delle comunità emarginate quali i rom.

Ανά κοινωνικοοικονομική κατάσταση των γονέων (υπό εκπόνηση)
per status socioeconomico dei genitori (in preparazione)

την κοινωνικοοικονομική ενσωμάτωση περιθωριοποιημένων κοινοτήτων, όπως οι Ρομ·
l'integrazione socioeconomica delle comunità emarginate quali i rom;

Είναι σημαντικό να ενισχύσουμε αυτήν την κοινωνικοοικονομική πτυχή.
È importante potenziare questo aspetto socioeconomico.

Αντιθέτως, διαπιστώνουμε ότι δεν έγινε ουδεμία κοινωνικοοικονομική εκτίμηση.
orbene, si constata che non è stata compiuta alcuna valutazione socioeconomica.

Υδάτινες περιοχές που δεν υπάγονται σε καμία άλλη κοινωνικοοικονομική χρήση.
aree acquatiche non destinate ad altro uso socioeconomico.

στην κοινωνικοοικονομική κατάσταση των εθνοτικών μειονοτήτων στη σημερινή Ευρωπαϊκή Ένωση,
la situazione socioeconomica delle minoranze etniche nell'unione europea di oggi,

kοινοτική πρωτοβουλία όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος και την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη
iniziativa comunitaria per la tutela dell'ambiente e lo sviluppo socioeconomico

τεχνολογία για την κοινωνικοοικονομική ένταξη των ατόμων με ειδικές ανάγκες και των ηλικιωμένων
tecnologia per l'integrazione socio-economica dei disabili e degli anziani

Το φύλο, η κοινωνικοοικονομική κατάσταση και η ηλικία αποτελούν σημαντικούς παράγοντες υγείας.
il genere, la situazione socioeconomica e l’età sono fattori importanti da un punto di vista sanitario.

Δεν χρειάζεται να αναφερθώ στη σημασία των μικρομεσαίων επιχειρήσεων για την κοινωνικοοικονομική ανάπτυξη της Ευρώπης.
il significato delle piccole e medie imprese per il tessuto socioeconomico europeo non ha più bisogno di spiegazioni.

Οι ταχυδρομικές υπηρεσίες έχουν τεράστια κοινωνικοοικονομική σημασία και διαδραμάτιζαν πάντοτε βασικό ρόλο στην κοινωνική συνοχή.
i servizi postali rivestono un' immensa importanza socio-economica e hanno sempre svolto un ruolo chiave nella coesione sociale.

Ορισμένες από αυτές τις δραστικές ουσίες είναι σημαντικές από κοινωνικοοικονομική άποψη ή για την προστασία της δημόσιας υγείας.
alcuni dei suddetti principi attivi rivestono importanza sotto l'aspetto socioeconomico o per la tutela della salute pubblica.

Θα πραγματοποιηθεί κοινωνικοοικονομική και συγκριτική αξιολόγηση των αγροτικών/δασικών συστημάτων και των επιδόσεών τους ως προς τη βιωσιμότητα.
si effettuerà inoltre la valutazione socioeconomica e comparativa dei sistemi agricoli e forestali e delle loro prestazioni in termini di sostenibilità.