Hai cercato la traduzione di προσαρτημένος da Greco a Italiano

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Greek

Italian

Informazioni

Greek

προσαρτημένος

Italian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Greco

Italiano

Informazioni

Greco

Προσαρτημένος επεξεργαστής

Italiano

processore connesso

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Προσαρτημένος επεξεργαστής υποστήριξης

Italiano

elaboratore ausiliario

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Ο μηχανισμός ασφαλίσεως πρέπει να είναι μονίμως προσαρτημένος στο σύστημα συγκράτησης για παιδιά.

Italiano

il dispositivo di esclusione deve essere permanentemente fissato al dispositivo di ritenuta per bambini.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Ένας δεύτερος ζυγός είναι προσαρτημένος στο όργανο που χρησιμοποιείται μόνο για τη ζύγιση αρχικών ποσοτήτων.

Italiano

l’essiccatoio comporta pure una seconda bilancia, che serve unicamente alla preparazione delle dosi iniziali.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Ο μηχανισμός στερεώσεως θα είναι προσαρτημένος στο φορτίο κατά τον ίδιο τρόπο με τον οποίον είναι προσαρτημένος στο όχημα.

Italiano

il dispositivo di fissaggio deve essere applicato al carico da 50 n nello stesso modo in cui viene applicato in un veicolo.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

• Προσαρμόστε τον προσαρμογέα φιαλιδίου, που είναι ακόμα προσαρτημένος στη σύριγγα, στο φιαλίδιο με την κόνι.

Italiano

• agganciare l’ adattatore, ancora attaccato alla siringa, sul flaconcino contenente la polvere.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Greco

Κρατώντας το κύπελλο του φιαλιδίου, πιέστε την κορυφή του φιαλιδίου εντός του συνδέσμου του φιαλιδίου που είναι προσαρτημένος στη συσκευή εφαρμογής (όπως φαίνεται).

Italiano

tenere il contenitore di ciascun flaconcino e premere la parte superiore del flaconcino sull’ apposito connettore collegato all’ applicatore (vedi illustrazione).

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Greco

Προγεμισμένη σύριγγα από γυαλί τύπου i με μόνιμα προσαρτημένη βελόνα από ανοξείδωτο ατσάλι.

Italiano

siringa pre-riempita in vetro tipo i con ago in acciaio inossidabile permanentemente attaccato.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,025,457,624 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK