Hai cercato la traduzione di κονσερβοποιημένα da Greco a Lituano

Κονσερβοποιημένα ζυμαρικά
tešlos gaminių konservai.

Κονσερβοποιημένα και παρασκευασμένα ψάρια
prieskoniais pabarstyta, konservuota žuvis arba žuvies konservai.

Διατηρημένα ή και κονσερβοποιημένα λαχανικά
konservuotos daržovės arba daržovių konservai.

Κονσερβοποιημένα ψάρια και άλλα παρασκευασμένα ή διατηρημένα ψάρια
Žuvies konservai ir kita paruošta ar konservuota žuvis.

useπροϊόν σε κονσέρβα (6026) καρύδι κονσερβοποιημένα προϊόντα
usesvogūninės daržovės (6006) lakštiniai

Το 2004 σημειώθηκε ελαφρά πτώση στη δραστηριότητα λήψης μέτρων εμπορικής άμυνας σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. Η Αργεντινή, που κανονικά αντιπροσωπεύει το μεγαλύτερο μέρος της δραστηριότητας λήψης μέτρων εμπορικής άμυνας κατά της ΕΚ, δεν κίνησε νέες διαδικασίες έρευνας το 2004. Είναι πιθανόν η οικονομική ύφεση μετά την υποτίμηση του 2002, να λειτούργησε ανασταλτικά για τις εισαγωγές. Ωστόσο, η Αργεντινή διεξήγαγε διαδικασίες αναθεώρησης εν όψει της λήξης τριών υφιστάμενων αντισταθμιστικών μέτρων κατά κοινοτικών εξαγωγών ισχύος μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων (γλουτένη σίτου, κονσερβοποιημένα ροδάκινα και ελαιόλαδο), οι οποίες στα τέλη του 2004 οδήγησαν στην παράταση των μέτρων παρά την έντονη αντίδραση της ΕΚ. Η ΕΚ υπέβαλε και τις τρεις υποθέσεις στον ΠΟΕ, όπου έχουν προγραμματιστεί διαβουλεύσεις για τον Ιούλιο του 2005.7. Τομείς
2004 m., palyginti su kitais metais, prekybos apsaugos veiksmų šie tiek sumažėjo. argentina, kuri paprastai laikoma pagrindine prekybos apsaugos veiksmų prieš eb šalimi šiame regione, 2004 m. nepradėjo nė vieno naujo tyrimo. gali būti, kad ekonomikos nuosmukis po 2002 m. devalvacijos tapo natūralia nuo importo sulaikančia priemone. tačiau argentina atliko trijų galiojančių eb perdirbtų žemės ūkio produktų (kviečių glitimo, konservuotų persikų ir alyvuogių aliejaus) eksportui taikomų kompensacinių priemonių galiojimo pabaigos peržiūras, po kurių 2004 m. pabaigoje, nepaisant stipraus eb pasipriešinimo, priemonių galiojimą pratęsė. eb ir toliau tęsia visų trijų bylų nagrinėjimą ppo, konsultacijos numatytos 2005 m. liepos mėn.