Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Απαιτήσεις διαρκούς αξιοπλοΐας
zezwolenia dla instytucji obsługi technicznej
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Επιθεώρηση αξιοπλοΐας του αεροσκάφους
przegląd zdatności do lotu statku powietrznego
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Εξουσιοδοτημένος για επιθεώρηση της αξιοπλοΐας
zezwolenie na przeprowadzanie przeglądu zdatności
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Πιστοποίηση αξιοπλοΐας και περιβαλλοντική πιστοποίηση
certyfikacja zdatności do lotu i ochrony środowiska
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Αριθ. πιστοποιητικού επιθεώρησης της αξιοπλοΐας: …
numer arc: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Προσάρτημα i — Σύμβαση διαρκούς αξιοπλοΐας
dodatek i – umowa w sprawie zapewniania nieprzerwanej zdatności do lotu
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Επιθεώρηση της αξιοπλοΐας από την αρμόδια αρχή
przegląd zdatności do lotu przez właściwy organ
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Εγχειρίδιο λειτουργιών διαχείρισης της διαρκούς αξιοπλοΐας
warunki zarządzania nieprzerwaną zdatnością do lotu
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Αναγνώριση πιστοποιητικών αξιοπλοΐας σκαφών τρίτων χωρών
procedura komitetu
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Αλλαγές στην εγκεκριμένη οργάνωση φορέα διαρκούς αξιοπλοΐας
zmiany w instytucji zarządzającej nieprzerwaną zdatnością do lotu
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Οι εργασίες επιθεώρησης της αξιοπλοΐας δεν ανατίθενται υπεργολαβικά.
zadania oceny zdatności do lotu nie mogą być zlecane podwykonawcom.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Βασικές απαιτήσεις αξιοπλοΐας που αναφέρονται στο άρθρο 5
zasadnicze wymagania z zakresu zdatności do lotu, o których mowa w art. 5
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Συμμόρφωση με οδηγίες αξιοπλοΐας ή δελτία τακτικής συντήρησης.
zgodność z wytycznymi w sprawie zdatności do lotu lub biuletynami eksploatacyjnymi.
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Αριθμός εγχειριδίου λειτουργιών διαχείρισης της διαρκούς αξιοπλοΐας: …
odnośnik do warunków zarządzania ciągłą zdatnością do lotu: …
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
περί αμοιβαίας αναγνωρίσεως των πιστοποιητικών αξιοπλοΐας πλοίων εσωτερικής ναυσιπλοΐας
w sprawie wzajemnego uznawania świadectw zdolności żeglugowej statków żeglugi śródlądowej
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
Προσάρτημα iii — Πιστοποιητικό επιθεώρησης της αξιοπλοΐας– έντυπο 15 του easa
dodatek iii – poświadczenie przeglądu zdatności do lotu – formularz 15 easa
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: