Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Βεβαίως, μιλάτε σαν να ήσασταν της Μπαρτσελόνα, επαδή ξέρετε όπ πι σπγμή αυτή η Μπαρτσελόνα άναι μία σχεδόν ολλανδική ομάδα.
claro, habla como si fuera del barcelona, porque sabe que el barcelona, en este momento, casi es un equipo holandés.
1. Θεωρούνται ως αντιπροσωπευτικές οι ακόλουθες αγορές:"" id="1"%gt%-Βασίλειο του Βελγίου και Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου%gt% id="2"%gt%Αμβέρσα, Βρυξέλλες"%gt% id="1"%gt%-Βασίλειο της Δανίας%gt% id="2"%gt%Κοπενχάγη"%gt% id="1"%gt%-Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας%gt% id="2"%gt%Αμβούργο, Μόναχο, Φρανκφούρτη, Κολωνία, Βερολίνο"%gt% id="1"%gt%-Ελληνική Δημοκρατία%gt% id="2"%gt%Αθήνα, Θεσσαλονίκη"%gt% id="1"%gt%-Βασίλειο της Ισπανίας%gt% id="2"%gt%Μαδρίτη, Μπαρτσελόνα, Σεβίλλη, Μπιλμάο"%gt% id="1"%gt%-Γαλλική Δημοκρατία%gt% id="2"%gt%Παρίσι-rungis, Μασσαλία, Ρουέν, Διέπη, Περπινιάν, Νάντη, Μπορντώ, Λυών, Τουλούζη"%gt% id="1"%gt%-Ιρλανδία%gt% id="2"%gt%Δουβλίνο"%gt% id="1"%gt%-Ιταλική Δημοκρατία%gt% id="2"%gt%Μιλάνο"%gt% id="1"%gt%-Βασίλειο των Κάτω Χωρών%gt% id="2"%gt%Ρότερνταμ"%gt% id="1"%gt%-Αυστριακή Δημοκρατία%gt% id="2"%gt%Βιένη-Ίντσερντορφ"%gt% id="1"%gt%-Πορτογαλική Δημοκρατία%gt% id="2"%gt%Λισαβόνα, Πόρτο"%gt% id="1"%gt%-Φινλανδική Δημοκρατία%gt% id="2"%gt%Ελσίνκι"%gt% id="1"%gt%-Βασίλειο της Σουηδίας%gt% id="2"%gt%Χέλσινμποργκ, Στοκχόλμη"%gt% id="1"%gt%-Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της βόρειας Ιρλανδίας%gt% id="2"%gt%Λονδίνο"%gt%
1. la comisión calculará, con respecto a cada producto y durante los períodos de tiempo que aparacen en el anexo, cada día laborable y por cada origen, un valor de importación a tanto alzado igual a la media ponderada de los precios representativos a que se refiere el artículo 2, restándoles una cantidad global de 5 ecus/100 kg y los derechos de aduana ad valorem.2. en la medida en que, de conformidad con el presente reglamento, se fije un valor a tanto alzado para los productos y durante los períodos de aplicación que aparecen en el anexo, no se aplicará el valor unitario de acuerdo con los artículos 173 a 176 del reglamento (cee) no 2454/93. en tal caso, será sustituido por el valor de importación a tanto alzado contemplado en el apartado 1.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta