Hai cercato la traduzione di εναντίον da Greco a Spagnolo

εναντίον
contra

Εναντίον της
asunto 242/85.2 sr. j.j. geist: decisión en favor de la comisión.

Είμαι εναντίον.
¿es, pues, realmente necesario optar por una legislación detallada, que defina incluso conceptos y dosis de droga?

Εναντίον της Επιτροπής
artículo 169 cee artículo 186 cee y artículo 83 del regla­mento de procedi­miento

μιλήσω εναντίον της.
en consecuencia, me abstendré.

'Εναντίον τοϋ Δικαστηρίου
decisión a favor de la demandante.

— εναντίον της Ευρωαστινομίας.
una vez más, como hemos escuchado, se le condena ahora a catorce años de prisión.

'Εναντίον τής 'Επιτροπής
decisiones judiciales (continuación)

σκεύασμα εναντίον του ιού
compuesto antiviral

Γι' αυτό ψηφίζω εναντίον.
¿comprenderán los pueblos europeos esta advertencia?

Εναντίον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
la situación el sector carbonero en la comuni­dad se caracterizó aún en 1987 por una disminu­ción de las entregas de hulla y de coque hullero.

εναντίον επιβλαβών οργανισμών, ή
contra organismos nocivos; o

'Εναντίον τοϋ Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
decisión a favor de la demandante.

ζιζανιοκτόνο εναντίον αγροστωδών ζιζανίων
graminicida

Μαζί είναι καλύ­τερα παρά εναντίον.
apunta a garantizar el cumplimiento de las normas sobre competencia, para evitar irregularidades en los intercambios comercides con brigaria.

ktron: Παίκτης εναντίον παίκτη
ktron: jugador contra jugador

ιατρική στολή εναντίον της καταπληξίας
pantalón médico antishock

Για λόγους αρχής είμαι εναντίον.
quisiera pedirle, señor presidente, que pre gunte a la comisión de reglamento si este artículo efectivamente puede ser utilizado de esta forma en el pleno. yo en principio me opongo.

Εναντίον του Ελεγκτικού Συνεδρίου: διορθωτικός
contra el tribunal de cuentas

φωτιστικό προστατευτικό εναντίον υδάτινης δέσμης
luminaria a prueba de chorro de agua