Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Και ηγγισεν αυτον εις το στομα μου και ειπεν, Ιδου, τουτο ηγγισε τα χειλη σου και η ανομια σου εξηλειφθη και η αμαρτια σου εκαθαρισθη.
y tocó con él mi boca, diciendo: --he aquí que esto ha tocado tus labios; tu culpa ha sido quitada, y tu pecado ha sido perdonado
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Εκεί, όντως, υπήρχε μία τροπολογίη η οποίη ζητούσε την εξηίρεση, κηι την οποία τελικά πρότεινε η Επιτροπή, για να εξηλειφθεί ο περιορισμός που υπήρχε ως προς τη χρήση του φυσικού αερίου στους σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής.
ahora bien, puesto que la comunidad no cuenta con los mecanismos necesarios para la observancia y correcta aplicación de los convenios de la oit, esta carencia podría subsanarse mediante una directiva, por lo que considero indispensable su adopción.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: