Hai cercato la traduzione di λέσχη da Greco a Svedese

λέσχη
klubb

λέσχη επενδύσεων
investeringsklubb

Λέσχη της Ρώμης
romklubben

Οικονομική Λέσχη 2000].
ekonomiska klubben 2000).

Η ΕΕ δεv απoτελεί χριστιαvική λέσχη.
eu är inte en kristen klubb.

Επίσκεψη σχη Βασιλική Ναυχική Λέσχη χου maas.
besök på royal maas yacht club. mottagande av j.t. bernard, kommendör.

Ανήκω και εγώ στη « λέσχη της Παρασκευής ».
jag är också med i" fredagsklubben" .

Προγραατισένε δράσει και piρόοδο υλοpiοίηση κή Λέσχη).
planerade åtgärder och status rutterna (kataloger och italienska resguider) har genomförts.

4.5 “Λέσχη καινοτοία” για τι βιοτεχνικέ εpiιχειρήσει
4.5 innovationsklubb för hantverksföretag

Η Κοινή Αγορά δεν ήταν από τη σύλληψη της μια οικονομική λέσχη.
gemensamma marknaden utgjorde inte en ekonomisk klubb från första början.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν αποτελεί μια λέσχη χριστιανών αλλά μια λέσχη με κανόνες.
ut vidgningen fordrar inte bara förändringar i ansökarländerna utan även i eu, inte minst på det institutionella planet, men även i form av nya vill kor för jordbruks- och regionalstöden.

truscott διευρύνει την πυρηνική λέσχη των εθνών, παρα­βιάζοντας την αρχή της μη διάδοσης.
b4-0638/98 av mckenna m.fl. för vgruppen om in diens och pakistans kämladdningsprov, slutligen avskaffa kärnvapnen från jordklotet är det riktigt att dessa sanktioner skall bibehållas.

Η ευρωομάδα πρέπει να ανππροσωπεύει κάπ πολύ περισσότερο από μια ανεπίσημη λέσχη των υπουργών οικονομικών.
jag förordar en ständig dialog med europeiska centralbanken, vilket på ett otvetydigt sätt skulle bidra till att den makroekonomiska politik som bedrivs blir verkningsfull.

Η ΕΕ είναι ια λέσχη και όλα τα κράτη έλη έχουν συφωνήσει να τηρούν του κανόνε τη.
eu är en sammanslutning och alla medlemsstater har enats om att följa reglerna.

Η κυβέρνηση της Νικαράγουας θα ζητήσει έναν επαναπρογραμματισμό, μια επαναδιαπραγμάτευσητου χρέους της στη Λέσχη των Παρισίων.
kommissionen delar till fullo den oro som parlamentet uttryck, fru lenz, om utvecklingen av den interna situationen i colmbia, som, vilket ni sade, har försämrats de

Η Λέσχη euroleaders που συνέστησαν τους επιτρέπει να συνεχίσουν τις επαγγελματικές σχέσεις που ανέπτυξαν κατά τη διάρκεια της κατάρτισης τους.
den av dem inrättade club euroleaders har givit dem en möjlighet att ge en yrkesmässig fortsättning på de kontakter som de knutit i samband med utbildningen.

h συετοχή σε διεθνεί εpiορικέ εκθέσει εpiέτρεψε σε ορισένα αpiό τα 100 έλη τη λέσχη να έχουν καλέ εpiιδόσει στη διεθνή αγορά.
några av de 100 klubbmedlemmarna har redan haft framgång på utländska marknader efter att ha deltagit i internationella handelsmässor.som exempel kan nämnas ett elektronikföretag som började exportera 2006 med stöd från europeiska exportklubben.

σηματοδοτεί μία νέα πρόκληση για τον κ. blair. "Καλωσήρθατε στη λέσχη μας" είπε χαρακτηριστικά ο ομιλητής.
blair att han inte nämnt klimatförändringar och miljö som viktiga områden för ordförandeskapet och klargjorde att detta kommer att stå på agendan både under g8 och det brittiska ordförandeskapet.

Συνέχιση των προσπαθειών με στόχο την επίτευξη συμφωνίας με εμπορικούς πιστωτές (Λέσχη του Λονδίνου) για την αναδιάρθρωση του χρέους.
fortsätta med insatserna för att nå en överenskommelse med de kommersiella långivarna (londonklubben) om skuldsanering.

Το ΔΝΤ. η Παγκόσμια Τράπεζα και η Λέσχη του Παρισιού πρέπει να διαδραματίσουν το ρόλο τους και. ειδικότερα, να παράσχουν μια προ­σωρινή ενίσχυση.
imf, världsbanken och parisklubben bör påtaga sig sin del av ansvaret genom att bland annat lämna tidsbegränsat bistånd.