Hai cercato la traduzione di reach da Greco a Svedese

reach-it
reach-it

48 προϊόντων (reach) (
norra delen: norge, sverige, finland och island.

Λεπτομερή σχόλια (reach)
kommissionens kommentarer

σχέδιο υλοποίησης του reach
projekt för genomförande av reach

d reach: συζήτηση προσανατολισμού.
& reach: riktlinjedebatt. kommissionen: andris pielbags, ledamot.

δέσμη καθοδήγησης για το reach
vägledningspaketet för reach

Η συζήτηση για το reach περιπλέχθηκε.
diskussionen om reach har varit komplicerad.

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ: entr-reach@cec.eu.int
syftet med reach-paketet är att förena olika målsättningar.

αρμόδιες αρχές για τους κανονισμούς reach και clp
behöriga myndigheter för införande av reach och clp

d Χημικά προϊόντα (reach): συζήτηση προ­σανατολισμού.
ordförande: minister.

Λίαν προσεχώς θα εφαρμοστεί η οδηγία reach στο κρασί.
snart kommer reach-direktivet att tillämpas för vin .

[17] Πρόταση reach (com(2003) 644 τελικό)
[17] reach-förslaget (kom(2003) 644 slutlig).

Δεύτερο σημείο, το σύστημα reach πρέπει επίσης να τροποποιηθεί.
andra punkten: reach-systemet bör ändras.

[6] 12 μήνες από την έναρξη ισχύος του κανονισμού reach.
[6] 12 månader efter det att reach-förordningen har trätt i kraft.

-Εξελίξεις στον διοργανικό διάλογο και τις προπαρασκευαστικές εργασίες για το reach.
-presentation av handlingsplanen för miljö och hälsa för världshälsoorganisationens ministerkonferens.

Επιπλέον αλλαγές που επέφερε το Συμβούλιο στην τροποποιημένη πρόταση (reach)
i artikel 10 infördes ett krav för registranten om att påvisa vilken information som har granskats av en kvalitetsbedömare.

Το reach εpiιβάλλει εpiίση piεριορισού αναφορικά ε τη δοκιή χηικών ουσιών σε ζώα.
efter bulgariens och rumäniens anslutning kommer processen att fortsätta med länderna i sydöstra europa, nämligen turkiet och kroatien, samt de övriga länderna på västra balkan.

Η οδηγία reach είναι αναγκαία, έστω και μόνο προς όφελος των εργαζομένων του τομέα.
reach är nödvändigt, om så bara för att gynna dem som arbetar inom sektorn .

Δεν υπήρξαν σοβαρές αντιδράσεις έγχυσης και 2 άτομα στη reach είχαν μη σοβαρές αναφυλακτικές αντιδράσεις.
det förekom inga allvarliga infusionsreaktioner och 2 patienter i reach fick icke allvarliga anafylaktiska reaktioner.

Με αυτή τη νέα piολιτική reach, η Ένωση piροσpiαθεί να βρει τη σωστή «συνταγή».
med den nya reach-politiken har unionen försökt hitta det rätta sättet att gå tillväga.