Hai cercato la traduzione di Ακτινογραφία θώρακος da Greco a Tedesco

Ακτινογραφία θώρακος: ___________________
röntgen-thoraxaufnahme: _______________

Μία ακτινογραφία θώρακος
vergleich von risiken über die lebenszeit)

0,02 από μία ακτινογραφία θώρακος
• durch eine röntgenaufnahme des brustkorbs

σε ακτινογραφία θώρακος και δοκιµασία φυµατίνης.
• da fälle von tuberkulo se bei mit trudexa behandelten patienten berichtet wurden, wird ihr arzt sie vor beginn der behandlung mit trudexa auf anzeichen und symptome einer tuberkulose untersuchen.

ακτινογραφία θώρακα
röntgenaufnahme des brustraums

Αντίδραση φυματίωσης (Μantoux): __________ Ακτινογραφία θώρακος: ___________________
tuberkulintest: _______________ röntgen-thoraxaufnahme: _______________

Ο ασθενής λαμβάνει δόση περίπου 0,05 msv για κάθε ακτινογραφία θώρακος.
der patient wird je thoraxaufnahme mit einer dosis von rund 0,05 msv belastet.

Η αξιολόγηση περιλαμβάνει επίσης εξετάσεις με αξονική τομογραφία ή ακτινογραφία θώρακος.
die bewertung schließt auch computertomographie-untersuchungen oder röntgenaufnahmen des thorax ein.

Επίσης, θα υποβληθείτε σε μια δερματική δοκιμασία φυματίνης και μια ακτινογραφία θώρακος.
darüber hinaus wird bei ihnen ein tuberkulinhauttest und eine röntgenaufnahme ihres brustkorbes durchgeführt werden.

ακτινογραφία θώρακα νεογνού και βρέφους
radiographie des thorax beim neugeborenen und beim säugling

Ακτινογραφία θώρακα Ακτινογραφία κοιλίας Υπερηχοτομογράφημα
röntgenaufnahme des abdomens

Δοκιμασία φυματίνης: _________________ Ακτινογραφία θώρακος: _______________ Κατά τη διάρκεια της θεραπείας με remicade
tuberkulintest: __________________________ röntgenaufnahme

Η εξέταση αυτή θα περιλαµβάνει ένα λεπτοµερές ιατρικό ιστορικό, µια ακτινογραφία θώρακος και δοκιµασία φυµατίνης.
medizinischen vorgeschichte, eine röntgen-thorax-aufnahme und ein tuberkulintest.

Η εξέταση αυτή θα περιλαµβάνει ένα λεπτοµερές ιατρικό ιστορικό, µια κλ ακτινογραφία θώρακος και δοκιµασία φυµατίνης.
zu dieser untersuchung gehört die aufnahme einer umfassenden medizinischen vorgeschichte, eine röntgen-thorax-aufnahme und ein tuberkulintest.

Αυτό μπορεί να περιλαμβάνει ένα πλήρες ιατρικό ιστορικό, µια ακτινογραφία θώρακος και µια δερματική δοκιμασία φυματίνης.
dies kann die aufnahme einer umfassenden medizinischen vorgeschichte, eine röntgenaufnahme des brustraums und einen tuberkulintest einschließen.

Ακτινογραφία θώρακα, ακτινογραφία άκρων, ακτινογραφία πυέλου
< 1 röntgenaufnahme des thorax, der extremitäten, des beckens

Σε κάθε ασθενή ο οποίος εμφανίζει πυρεξία, βήχα, δύσπνοια ή άλλα αναπνευστικά συμπτώματα πρέπει να γίνεται ακτινογραφία θώρακος.
jeder patient, der pyrexie, husten, dyspnoe oder andere respiratorische symptome entwickelt, ist einer thoraxröntgenuntersuchung zu unterziehen.

Οι ασθενείς υποβλήθηκαν σε ακτινογραφία θώρακος ή αξονική υπολογιστική τομογραφία, καθώς και σε σάρωση spect με χρήση ραδιοσημασμένου neospect.
bei den patienten wurde eine röntgenaufnahme des brustkorbs oder eine ct sowie ein spect-scan mit radioaktiv markiertem neospect angefertigt.

Οι αντίστοιχες ΤΑΠ και ΤΘΠ για το neospect σε συνδυασμό με ακτινογραφία θώρακος ήταν 96 - 98% και 61- 78% αντιστοίχως.
61 bis 78%.

Οποιοσδήποτε ασθενής ο οποίος αναπτύσει πυρετό, βήχα, δύσπνοια ή άλλα συμπτώματα του αναπνευστικού πρέπει να κάνει μια ακτινογραφία θώρακος. Εάν η ακτινογραφία θώρακος δείχνει
falls die thoraxröntgenuntersuchung