Hai cercato la traduzione di ina za ka da Hausa a Inglese

ina za ka
where are you going

ina za aka
zo ka chi nduri

za ka chi abinchi
you will eat something

za ka iya aiko min da lambar ka
i want to give you something to drink water with

ka sãke dũbawa, ko za ka ga wata ɓaraka?
look again! do you see any flaw?

yanzu za ka so in zauna a farke tare da ku?
now you want me to stay awake with you?

kuma wanda allah ya ɓatar, to, bã za ka sãmar masa wata hanya ba.
and he whom allah lets go astray, for him you can find no way.

sa'an nan kuma bã za ka sãmi wani wakĩli ba dõminka game da shi a kanmu.
then you will find for yourself no protecting guardian against us.

ya ce: "ashe ban ce, lalle kai, bã za ka iya yin haƙuri tãre da ni ba?"
"did i not tell you," he replied, "that you will not be able to bear with me?"

barka da ranar haihuwar samira, mayu za ka sami wahayi don matsawa gaba zuwa sama yayin da kake murnar zagayowar ranar haihuwar.
happy birthday samira,may you find the inspiration to move onward and upward as you celebrate this birthday.

ya ce: "za ka sãme ni, in allah yã so mai haƙuri kuma bã zan sãɓa maka ba ga wani umurni."
"you will find me patient if god wills," said moses; "and i will not disobey you in any thing."

shi ne wanda ya halitta sammai bakawi, ɗabaƙõƙi a kan jũna, bã za ka ga goggociya ba a cikin halittar (allah) mai rahama.
[and] who created seven heavens in layers. you do not see in the creation of the most merciful any inconsistency.

kuma lalle ne idan mun so, haƙĩƙa, munã tafiya da abinda muka yi wahayi zuwa gare ka. sa'an nan kuma bã za ka sãmi wani wakĩli ba dõminka game da shi a kanmu.
and if we listed, we could surely take away that which we have revealed unto thee: then thou wilt not find in respect thereof against us as trustee.

idan ka share jerin takardun aiki na kwanan nan, za ka goge su tare da waɗannan: • duk abubuwa daga cikin wuraren → mazaɓen abu na takardun aiki na kwanan nan. • duk abubuwa daga cikin jerin takardun aikin kwanan nan masu cikin duk shiryoyin ayuka.
if you clear the recent documents list, you clear the following: • all items from the places → recent documents menu item. • all items from the recent documents list in all applications.