Hai cercato la traduzione di sanya da Hausa a Inglese

sanya rigar yabo
wear the garment of praise

ka sanya mini alãma."
appoint a sign for me.’

yanã sanya dare ya rufe yini.
he brings the night as a cover over the day.

ka sanya mini wata alãma!"
appoint a sign for me.'

kuma, muka sanya barcinku hũtãwa?
and gave you repose in sleep,

kuma na sanya masa dũkiya shimfiɗaɗɗiya
and appointed for him ample wealth

muka sanya zurriyarsa sunã mãsu wanzuwa.
and his offspring! them we made the survivors.

ashe, ba mu sanya ƙasa matattarã ba.
have we not made the earth a receptacle

sa'an nan muka sanya su budurwai.
and made them virgins,

an sanya hannuwansu a cikin ƙuƙumi!
be their hands tied up and be they accursed for what they uttered.

waɗanda suka sanya alƙur'ãni tãtsuniyõyi.
(so also on such) as have made qur'an into shreds (as they please).

"daga sharrin mai sanya wasuwãsi, mai ɓoyewa."
"from the evil of the whisperer (devil who whispers evil in the hearts of men) who withdraws (from his whispering in one's heart after one remembers allah),