Hai cercato la traduzione di अध्यापक पढ़ते है da Hindi (indiano) a Finlandese

मैंने पढ़ा है.
-luin kirjasta.

के बारे में पढ़ा है...
- olen lukenut aarteesta.

क्या आपको पढ़ा है, कर्ट?
valmiina?

क्या तुम मेरे लिए पढ़ा है?
lukisitko minulle?

- क्या आपने मूल पाठ पढ़ा है?
- oletko lukenut muinaisen tekstin?

- मैं इसे एक किताब में पढ़ा है।
- "luin kirjasta."

मुझे बताया गया है कि वह सारी रात पढ़ता है।
- hän lukee läpi yön.

- यह बहुत बुरा है, यह एक अच्छा पढ़ा है.
- huono homma, tämä on hyvä kirja.

तुम्हें पता है मैं इस खेल के बारे में पढ़ा है, पता है.
luin tästä pelistä.

वातावरण की सेटिंग के लिए केडीई सिर्फ sh एक्सटेंशन वाली फ़ाइलों को पढ़ता है.
kde lukee vain. sh- päätteellä olevia tiedostoja ympäristön asetuksessa.

मैन , मैं वास्तव में चाहते हैं l 'घ उस किताब को पढ़ा है.
olisinpa lukenut sen kirjan.

मैंने समाचार पत्रों में पढ़ा है कैसे आर्थिक मंदी ... इस तरह के ख्याली संप्रदायों को जन्म देती है.
huonon elintason alueilla syntyy kaikenlaisia apokalyptisia liikkeitä:

उस ने उस से कहा; कि व्यवस्था में क्या लिखा है? तू कैसे पढ़ता है?
niin hän sanoi hänelle: "mitä laissa on kirjoitettuna? kuinkas luet?"

मैं तुम क्या कर रहे हैं पता नहीं है या तुम कहाँ से हो, लेकिन ... मैं मैंने पढ़ा है कुछ के बारे में बताने के बारे में कैसे.
- en tiedä mikä olet - tai missä olet, mutta kerronpa sinulle jotain minkä luin.

हमारी पत्री तुम ही हो, जो हमारे हृदयों पर लिखी हुई है, और उसे सब मनुष्य पहिचानते और पढ़ते है।
te itse olette meidän kirjeemme, joka on sydämeemme kirjoitettu ja jonka kaikki ihmiset tuntevat ja lukevat.

धन्य है वह जो इस भविष्यद्वाणी के वचन को पढ़ता है, और वे जो सुनते हैं और इस में लिखी हुई बातों को मानते हैं, क्योंकि समय निकट आया है।।
autuas se, joka lukee, ja autuaat ne, jotka kuulevat tämän profetian sanat ja ottavat vaarin siitä, mitä siihen kirjoitettu on; sillä aika on lähellä!

" मेरा बच्चा आपकी पुस्तक की वजह से या व्याख्यानो की वजह से कॉलेज गया", मुझे बहुत खुशी मिलती है। मैने पशुओ के वध करने वाले प्लांट्स के साथ काम किया है 80 के दशक मे वे बिल्कुल भयानक थे मैं वध संयंत्रों के लिए एक बहुत सरल स्कोरिंग प्रणाली विकसित की जहाँ आप सिर्फ परिणाम मापते थे , कि कितने मवेशी नीचे गिर गए कितने मवेशीयो को डडे से भोंका गया कितने मवेशी राँभ रँभ कर शोर मचा रहे है और यह बहुत आसान है आप सीधे सीधे कुछ सरल बातों पर ध्यान रखते है यह वास्तव में अच्छी तरह से काम किया . मुझे उससे बहुत संतोष मिलता है जिन चीज़ो से वास्तव मे बाह्री दुनिया मे फ़र्क पड्ता है। हमे ऐसे कार्यो की बहुत आवश्यकता है और बहुत कम ऊपरी बातो की (तालियाँ) सीए : जब हम फोन पर बात कर रहे थे आपने एक बात कही थी और मुझे बहुत आश्चर्य हुआ कि आपने कहा कि आप े सर्वर फार्मों मे बहुत रुचि रखती थी। उसके बारे मे मुझे कुछ बताएँ टीजी: उसका कारण था कि मैं बहुत उत्साहित हो गई जब मैने पढ़ा है कि उसमे बहुत ज्ञान होता है यह पुस्तकालय है. और मेर लिए ज्ञान कुछ महत्त्व रखता है जो बहुत कीमती है, लगभग 10 साल पहले हमारे पुस्तकालयो मे पानी भर गया. इंटरनेट तब बहुत बडा नही हुआ था और मै वास्तव में सभी पुस्तकों के बर्बाद होने से परेशान थी क्योंकि वह ज्ञान था जो नष्ट हो रहा था और सर्वर फार्मं, या डेटा केन्द्र ज्ञान के महान पुस्तकालय हैं.
"lapseni meni lukioon kirjasi tai luentosi tähden", tulen onnelliseksi. ne teurastamot, joiden parissa työskentelin 80-luvulla, olivat aivan kamalia. kehitin yksinkertaisen pisteytysjärjestelmän teurastamoille.