Hai cercato la traduzione di अंश da Hindi (indiano) a Indonesiano

अंश
bagian

अंश को बचाओ
bagian %s: %s (file %s)

mime के इस अंश को बचाओ
simpan %s bagian mime

अंश की गणना आनंदप्रद है!
menghitung pecahan itu menyenangkan!

%s के साथ अंश को देखें
buka _bagian dengan %s

इस अंश को पाने के लिए सूचना भेजें
kiri_m pesan untuk mengambil bagian ini

फाइल का मांगा गया अंश सर्वर नहीं भेज सका
server tidak dapat mengirim bagian dari file yang diminta

अंश का प्रकार : बाहरी वस्तु (शरीर)
tipe konten: external-body

धरती के पिरपथ में मौजूद हमारे एक बहुउपयोगी यान the endurance का आखरी अंश .
komponen terakhir dari pesawat serbaguna kita di orbit. the endurance.

जो गृहस्थ परिश्रम करता है, फल का अंश पहिले उसे मिलना चाहिए।
petani yang sudah bekerja keras, dialah yang pertama-tama berhak mendapat hasil tanaman

उन्होंने उसके बन्दों में से कुछ को उसका अंश ठहरा दिया! निश्चय ही मनुष्य खुला कृतघ्न है
(dan mereka menjadikan sebagian dari hamba-hamba-nya sebagai bagian daripada-nya) karena mereka telah mengatakan, bahwa malaikat-malaikat itu adalah anak-anak perempuan allah. dikatakan juz'an atau bagian, karena anak itu adalah bagian dari orang tuanya; padahal hakikatnya malaikat-malaikat itu adalah hamba-hamba allah swt.

और चौदहों भेड़ के बच्चों में से एक एक बच्चे के पीछे एपा का दसवां अंश मैदा चढ़ाना।
dan satu kilogram untuk setiap ekor anak domba. bersama-sama dengan kurban sajian itu harus dipersembahkan juga kurban air anggur yang diperlukan

और अपने फाटकों के भीतर के लेवीय को न छोड़ना, क्योंकि तेरे साथ उसका कोई भाग वा अंश न होगा।।
jangan membiarkan terlantar orang lewi yang tinggal di kota-kotamu; ingatlah bahwa mereka itu tidak mempunyai tanah sendiri

अब इस पर ध्यान करो कि यह कैसा महान था जिस को कुलपति इब्राहीम ने अच्छे से अच्छे माल की लूट का दसवां अंश दिया।
jadi, kita lihat di sini betapa besarnya melkisedek ini; ia begitu besar sehingga abraham, bapak leluhur bangsa kita, memberikan kepadanya sepersepuluh dari segala sesuatu yang didapatnya dari pertempuran itu

और बछड़े पीछे तेल से सना हुआ एपा का तीन दसवां अंश मैदा, और उस एक मेढ़े के साथ तेल से सना हुआ एपा का दो दसवां अंश मैदा;
sebagai kurban sajian harus dipersembahkan tepung yang dicampur minyak zaitun; tiga kilogram tepung untuk setiap ekor sapi jantan; dua kilogram tepung untuk domba jantan

इसी को इब्राहीम ने सब वस्तुओं का दसवां अंश भी दिया: यह पहिले अपने नाम के अर्थ के अनुसार, धर्म का राजा है।
maka abraham memberikan kepada melkisedek sepersepuluh dari segala apa yang direbutnya. (nama melkisedek berarti, pertama-tama, "raja keadilan"; dan karena ia raja dari salem, maka namanya berarti juga "raja sejahtera".

एपा और बत दोनों एक ही नाप के हों, अर्थात् दोनों में होमेर का दसवां अंश समाए; दोनों की नाप होमेर के हिसाब से हो।
satu efa untuk menakar bahan kering harus sama isinya dengan satu bat untuk menakar bahan cair. patokannya haruslah satu homer. jadi, takaran-takaran itu harus begini: 1 homer sama dengan 10 efa sama dengan 10 bat

(तालियाँ) [" मिथक और इंफ्रास्ट्रक्चर" से कुछ अंश ] ब्रूनो गिउस्सानी: वापस आ जाओ। मीवा मात्रेयक !
(tepuk tangan) [kutipan dari "myth and infrastructure"] bruno giussani: