Hai cercato la traduzione di न्यारा da Hindi (indiano) a Inglese

जितने दिन वह यहोवा के लिये न्यारा रहे उतने दिन तक किसी लोथ के पास न जाए।
"'all the days that he separates himself to yahweh he shall not go near a dead body.

इस्त्राएलियों से कह, कि जब कोई पुरूष वा स्त्री नाज़ीर की मन्नत, अर्थात् अपने को यहोवा के लिये न्यारा करने की विशेष मन्नत माने,
"speak to the children of israel, and tell them: 'when either man or woman shall make a special vow, the vow of a nazirite, to separate himself to yahweh,

प्रतिभूति घोटालाः शेयर बाजारों में नियोजित तरीके से तेजी लाकर शेयरधारकों के करोड़ों रुपए का वारा - न्यारा करने का खेल पहली बार जगजाहिर हुआ ।
security scam : first time came to public knowledge about how systematicaly crores of rupees of shareholders duped by bringing speed in share market investments .

दिल्ली बांग्ल बने न्यारा बेल्लरी में 1999 में सोनिया गांधी से टकंकर लेने के बाद भाजपा नेता सुषमा स्वराज अब पश्चिम बंगाल में वाम मोर्चे और तृणमूल कांग्रेस दोनों के खिलफ चुनाव प्रचार में उतरेंगी .
delhi : after going to bellary in 1999 to take on sonia gandhi , bjp ' s sushma swaraj will now campaign in west bengal to fight both the left front and the trinamool congress .

चाहे उसका पिता, वा माता, वा भाई, वा बहिन भी मरे, तौभी वह उनके कारण अशुद्ध न हो; क्योंकि अपने परमेश्वर के लिये न्यारा रहने का चिन्ह उसके सिर पर होगा।
he shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his god is upon his head.

और पृथ्वी और जो अनमोल पदार्थ उस में भरे हैं, और जो झाड़ी में रहता था उसकी प्रसन्नता। इन सभों के विषय में यूसुफ के सिर पर, अर्थात् उसी के सिर के चांद पर जो अपने भाइयों से न्यारा हुआ था आशीष ही आशीष फले।।
and for the precious things of the earth and fulness thereof, and for the good will of him that dwelt in the bush: let the blessing come upon the head of joseph, and upon the top of the head of him that was separated from his brethren.

कोयल की कूक न्यारी,पपीहे की टेर प्यारी,गा रही तराना बुलबुल राग मगर एक हैं
koel ki kuk nyari, papihe ki ter pyari, sing tarana bulbul raag magar is one