Hai cercato la traduzione di हिकाते जलडमरूमध्य da Hindi (indiano) a Inglese

बास जलडमरूमध्य
bass strait

मन्नार की खाड़ी और पाक - जलडमरूमध्य , भारत को श्रीलंका से अलग करते हैं ।
sri lanka is separated from india by a narrow channel of sea formed by the palk strait and the gulf of mannar .

परंतु यह जल जिब्राल्टर जलडमरूमध्य से होकर अटलांटिक में उपपृष्ठीय स्तर पर प्रवेश करता है और अपेक्षाकृत उच्च स्तरों तक फैल जाता है ।
however , this water enters the atlantic through the gibralter strait at the sub - surface level and spreads at higher levels .

अतएव जिब्राल्टर के जलडमरूमध्य या पनामा के इस्थमस से होकर यथेष्ठ जल विनिमय के प्रयास से क्षेत्र की जलवायु में काफी परिवर्तन लाया जा सकता है ।
any effort aimed at substantial exchange of water through the strait of gibralter or the isthmus of panama is therefore , likely to cause appreciable change in the climate of the region .

इसके विकल्प के तौर पर ईरानी अपना रुख बदल कर अपनी धमकी को चरितार्थ कर हारमुज के जलडमरूमध्य को रोक सकते हैं जिस जलमार्ग से विश्व का 17 प्रतिशत तेल जाता है और इस प्रकार वैश्विक आर्थिक अस्थिरता का मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं
ayatollahs khomeini and khamene ' i both have the opportunity to affect american presidential elections .

होर्मुज जलडमरूमध्य को बन्द करने का प्रयासः इस बात की सम्भावना एकदम नहीं है क्योंकि ऐसा कर पाना कठिन है और ऐसा करना ईरान के हित के लिये अत्यंत घातक है क्योंकि व्यापार के लिये इस देश को भी इस जलडमरूमध्य की आवश्यकता है ।
the uss enterprise - how serious is the iranian threat against it ? in all , these dangers are unpleasant but not cataclysmic , manageable not devastating . eisenstadt and knights expect a short phase of high - intensity iranian response , to be followed by a “ protracted low intensity conflict that could last for months or even years” - much as already exists between iran and israel . an israeli preventive strike , they conclude , while a “ high - risk endeavor carrying a potential for escalation in the levant or the gulf , … would not be the apocalyptic event some foresee . ” this analysis makes a convincing case that the danger of nuclear weapons falling into iranian hands far exceeds the danger of a military strike to prevent that from happening .

अपनी अंतिम यात्रा में कप्तान कुक अटलांटिक और प्रशांत महासागरों के बीच उत्तर - पश्चिमी रास्ते की खोज में निकला और बेरिंग जलडमरूमध्य से होता हुआ उत्तरी ध्रुव के महासागर में जा पहुंचा ।
on the last , captain cook set off in search of a north - west passage between the atlantic and the pacific and successfully penetrated into the arctic ocean by way of the bering strait .

पर अधिक चिन्ता इस बात की संभावना से है कि किसी जलडमरूमध्य को रोकने या चौड़ा करने जैसे सरल काम से उन महासागरीय धाराओं को एकदम बदला जा सकता है जिन पर ताप एवं आर्द्रता का वितरण - पैटर्न निर्भर है ।
what is more disturbing is the possibility that ocean currents , which are responsible for the distribution pattern of temperature and humidity can be drastically altered by the simple action of blocking or widening a strait .

परिघटना के और अच्छे ज्ञान से उत्पन्न अंतिम उपागम बेरिंग जलडमरूमध्य के अवरोध विभिन्न संवेदी स्थलों पर ऐल्बिडो में कमी और परमाणु ऊर्जा के प्रयोग का समुचित मिश्रण हो सकता है , जैसा कि 1966 में कैलिफोर्निया में आर्कटिक ऊष्मा और वायुमंडलीय परिसंचरण पर हुई परिचर्चा में फ्लेचर का मत था या विस्तृत क्षेत्रों पर काले बारूद की परत का छिड़काव ।
the eventual approach which may evolve out of a better understanding of the phenomena may be a judicious combination of blocking the bering straight , reducing the albedo at various sensitive spots , the use of atomic energy as suggested by fletcher in the symposium on arctic heat budget and atmospheric circulation conducted at california in 1966 and even spraying thin layer of black powder over extensive areas .

इसके तत्काल बाद उनकी अपनी अपनी जाति के एक सामू - नर्मदाशंकर 33 हिक भरेजन के समय सूरत में एक घटना हुई ।
immediately after that happened , an event occurred in surat , at the time of a community dinner confined to people of his own caste .