Vraag Google

Je was op zoek naar: हिकाते जलडमरूमध्य (Hindi - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Hindi

Engels

Info

Hindi

बास जलडमरूमध्य

Engels

Bass Strait

Laatste Update: 2018-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Hindi

पाक जलडमरूमध्य

Engels

Palk Strait

Laatste Update: 2015-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

मन्नार की खाड़ी और पाक - जलडमरूमध्य , भारत को श्रीलंका से अलग करते हैं ।

Engels

Sri Lanka is separated from India by a narrow channel of sea formed by the Palk Strait and the Gulf of Mannar .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

परंतु यह जल जिब्राल्टर जलडमरूमध्य से होकर अटलांटिक में उपपृष्ठीय स्तर पर प्रवेश करता है और अपेक्षाकृत उच्च स्तरों तक फैल जाता है ।

Engels

However , this water enters the Atlantic through the Gibralter strait at the sub - surface level and spreads at higher levels .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

होर्मुज के जलडमरूमध्य को अप्रत्यक्ष रूप से खोद देः इस बात की भी सम्भावना है जिससे कि ऊर्जा के मूल्य में वृद्धि हो जायेगी ।

Engels

The authors also consider three potential side effects of an Israeli strike . Yes , Iranians might rally to their government in the immediate aftermath of a strike , but in the longer term Tehran “ could be criticized for handling the nuclear dossier in a way that led to military confrontation . ” The so - called Arab street is perpetually predicted to rise up in response to outside military attack , but it never does ; likely unrest among the Shi ' a of the Persian Gulf would be counterbalanced by the many Arabs quietly cheering the Israelis . As for leaving the Nuclear Nonproliferation Treaty and starting an overt crash nuclear weapons program , while “ a very real possibility , ” the more the Iranians retaliate , the harder they will find it to obtain the parts for such a program .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

अतएव जिब्राल्टर के जलडमरूमध्य या पनामा के इस्थमस से होकर यथेष्ठ जल विनिमय के प्रयास से क्षेत्र की जलवायु में काफी परिवर्तन लाया जा सकता है ।

Engels

Any effort aimed at substantial exchange of water through the strait of Gibralter or the Isthmus of Panama is therefore , likely to cause appreciable change in the climate of the region .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

सर्वाधिक महत्वाकांक्षी सुझाव है साइबेरिया के पूर्वी छोर और अलास्का के पश्चिमी छोर के बीच बेरिंग जलडमरूमध्य पर बांध बांधकर जल को आर्कटिक महासागर से उत्तर प्रशांत महासागर में डालना ।

Engels

The most ambitious suggestion is the damming of the Bering Strait between the eastern tip of Siberia and the western tip of Alaska and pouring water out of the arctic ocean into the North Pacific .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

इसके विकल्प के तौर पर ईरानी अपना रुख बदल कर अपनी धमकी को चरितार्थ कर हारमुज के जलडमरूमध्य को रोक सकते हैं जिस जलमार्ग से विश्व का 17 प्रतिशत तेल जाता है और इस प्रकार वैश्विक आर्थिक अस्थिरता का मार्ग प्रशस्त कर सकते हैं

Engels

Ayatollahs Khomeini and Khamene ' i both have the opportunity to affect American presidential elections .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

होर्मुज जलडमरूमध्य को बन्द करने का प्रयासः इस बात की सम्भावना एकदम नहीं है क्योंकि ऐसा कर पाना कठिन है और ऐसा करना ईरान के हित के लिये अत्यंत घातक है क्योंकि व्यापार के लिये इस देश को भी इस जलडमरूमध्य की आवश्यकता है ।

Engels

The USS Enterprise - how serious is the Iranian threat against it ? In all , these dangers are unpleasant but not cataclysmic , manageable not devastating . Eisenstadt and Knights expect a short phase of high - intensity Iranian response , to be followed by a “ protracted low intensity conflict that could last for months or even years” - much as already exists between Iran and Israel . An Israeli preventive strike , they conclude , while a “ high - risk endeavor carrying a potential for escalation in the Levant or the Gulf , … would not be the apocalyptic event some foresee . ” This analysis makes a convincing case that the danger of nuclear weapons falling into Iranian hands far exceeds the danger of a military strike to prevent that from happening .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

अपनी अंतिम यात्रा में कप्तान कुक अटलांटिक और प्रशांत महासागरों के बीच उत्तर - पश्चिमी रास्ते की खोज में निकला और बेरिंग जलडमरूमध्य से होता हुआ उत्तरी ध्रुव के महासागर में जा पहुंचा ।

Engels

On the last , Captain Cook set off in search of a north - west passage between the Atlantic and the Pacific and successfully penetrated into the Arctic Ocean by way of the Bering Strait .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

पर अधिक चिन्ता इस बात की संभावना से है कि किसी जलडमरूमध्य को रोकने या चौड़ा करने जैसे सरल काम से उन महासागरीय धाराओं को एकदम बदला जा सकता है जिन पर ताप एवं आर्द्रता का वितरण - पैटर्न निर्भर है ।

Engels

What is more disturbing is the possibility that ocean currents , which are responsible for the distribution pattern of temperature and humidity can be drastically altered by the simple action of blocking or widening a strait .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

यह विशाल संरचना इस समय ब्रिटिश भारत के समय के स्मारक चिन्हों का एक संग्रहालय है , जैसे कि प्रसिद्ध यूरोपीय कलाकारों जैसे चार्ल्स डोली , जोहान जोफानी , विलियम हेजिज़ , विलियम सिम्पसन , टिली केटल , थोमस हिके , बुलज़ार सोलविन्स , थोमस हिके , इमली एडन और अन्य द्वारा बनाई गई तैलचित्र कला और जल रंगों से बनाए गए चित्र उपलब्ध हैं ।

Engels

This grandiloquent structure presently houses a museum of British India memorabilia like a large collection of oil paintings and water colours by famous European artists like Charles D ' oyly , Johann Zoffany , William Hadges , William Simpson , Tilly Kettle , Thomas Hickey , Bultzar Solvyns , Thomas Hickey , Emily Eden and others .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

बर्फ के छा जाने और उसके परिणामस्वरूप समुद्र - तलों के गिर जान के पिछले रिकार्डो से हमें पता चलता है 25000 और 12000 वर्ष पहले के बीच एशिया और उत्तरी अमरीका एक भू - भाग से जुड़े थे , जिसे अब बेरिंजिया कहते हैं , जहां अब बेरिंग जलडमरूमध्य स्थित है ।

Engels

From past records of glaciations and consequent falls in sea levels , we know that between 25 , 000 and 12 , 000 years ago , the continents of Asia and North America were joined by a landmass , now called Beringia , where Bering Strait is located today .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

भारत में पहला समाचारपत्र ‘हिकीज गजट’अथवा ‘बंगाल गजट’एक आयरिश जेम्स ऑगस्टस हिकी ने 29जनवरी , 1780 को शुरू किया था ।

Engels

The first newspaper in India was the ‘Hickey’s Gazette’ or ‘Bengal Gazette’ started on January 29 , 1780 by an Irishman , James Augustus Hickey .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

परिघटना के और अच्छे ज्ञान से उत्पन्न अंतिम उपागम बेरिंग जलडमरूमध्य के अवरोध विभिन्न संवेदी स्थलों पर ऐल्बिडो में कमी और परमाणु ऊर्जा के प्रयोग का समुचित मिश्रण हो सकता है , जैसा कि 1966 में कैलिफोर्निया में आर्कटिक ऊष्मा और वायुमंडलीय परिसंचरण पर हुई परिचर्चा में फ्लेचर का मत था या विस्तृत क्षेत्रों पर काले बारूद की परत का छिड़काव ।

Engels

The eventual approach which may evolve out of a better understanding of the phenomena may be a judicious combination of blocking the Bering Straight , reducing the albedo at various sensitive spots , the use of atomic energy as suggested by Fletcher in the Symposium on Arctic heat budget and atmospheric circulation conducted at California in 1966 and even spraying thin layer of black powder over extensive areas .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

यदि बेरिंग जलडमरूमध्य को अवरूद्ध कर दिया जाय तथा पनामा के इस्थमस एवं जिब्राल्टर जलडमरूमध्य को चोड़ा कर दिया जाय , यदि हिम को आर्कटिक से उत्तर पैसिफिक में और अंटार्कटिक से आस्ट्रेलिया ले जाया जाय , यदि गर्म अटलांटिक चौड़े किये गये पनामा तथा जिब्राल्टर जलडमरूमध्यों के जरिये अपेक्षाकृत अधिक ठंडे पैसिफिक और भूमध्य सागर से सीधे मिल जायं , यदि कूरोशीवों ब्राज़ीलियन धाराओं , कैलिफोर्निया धारा गल्फ़स्ट्रीम और विषुवत् रेखीय धाराओं में अत्प नति भी कर दी जाय , यदि ग्रीनलैंड , आर्कटिक एवं तिब्बत के ऐल्बिडों को यथेष्ट बदल दिया जाय और साथ ही बड़े पैमाने पर कृत्रिम उत्स्रवण हो तथा महासागर के कोमल स्थलों पर सर्फैकैंटें फैल जाय , तब मौसम वैज्ञानिक विश्वासपूर्वक यह प्रागुक्ति कर सकते हैं कि पृथ्वी पर ऐसा प्रलय आयेगा जो कुछ वर्षों के अपूर्वानुमेय व्यवहार के बाद समसामयिक मानव जाति की कल्पना की अधिकतम उड़ान से भी पूरी तरह भिन्न जलवायु तंत्र को स्थापित करेगा ।

Engels

If the Bering Strait is blocked and the Isthmus of Panama and the Strait of Gibralrer are widened , if ice is transported from the arctic into the north Pacific and from antarcticinto Australia , if the warm Atlantic meets the colder Pacific and the Mediterranean headlong through the widened straits of Panama and Gibralter , if the Kuroshio , the Brazilian currents , the California current , the gulf stream and the equatorial currents are tilted even slightly , if the Greenland , arctic and Tibet / an albedos are modified appreciably supplemented by large scale artificial upwelling as well as the spread of surfactants in oceanic soft spots , meteorologists can confidently predict that a cataclysm will be let loose on earth which may after a few years of unpredictable behaviour , settle down into a totally different regime of climate beyond the farthest reaches of the imagination of contemporary mankind .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

लगभग हर आधे घंटे में इस जलड़मरूमध्य से कच्चे तेल का एक टैंकर गुजरता है इसलिए ढुलई के खर्च में भारी बढेतरी हो जाएगी .

Engels

With at least one crude - oil tanker passing through these straits every 30 minutes , the hike in the freight charges will be enormous in the worst - case scenario .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

उसे संतोष होगा कि मरने से पहले उसने जलडमरुमध्य को पार किया , क्रिस्टल की दुकान में काम किया , रेगिस्तान की खामोशी को सुना और उसने फातिमा की वे सुंदर आंखें देखीं ।

Engels

He would at least have died after having crossed the strait , after having worked in a crystal shop , and after having known the silence of the desert and Fatima ' s eyes .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

सब से पहला अख़बार , दो - पृष्ठी बंगाल गजट जनवरी , 1780 में जेम्स ऑगस्टस हिकी ने कलकत्ते से प्रकाशित किया था , जिसने उसके बारे में दावा किया था कि वह एक राजनीतिक और व्यावसायिक साप्ताहिक है , जिसके कॉलम सभी पार्टियों के लिए खुले है , लेकिन वह किसी से प्रभावित नहीं हैं , यद्यपि यह संदेह किया जाता था कि कुख्यात लेटर्स ऑफ जूनियस का छदमनामी लेखक वास्तव में फिलीप फ्रांसिस था ।

Engels

The first newspaper , the Bengal Gazette , a two - sheet paper , was published from Calcutta in January 1780 by one James Augustus Hicky who described it as ' a weekly political and commercial paper open to all parties but influenced by none ' , though the influence of Philip Francis , the anonymous author of the notorious ' Letters of Junius ' was suspected behind it .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Hindi

और पोर्ट लेयर में बड़ै पैमाने पर सैनिक जमाव के जरिए भारत यह संकेत दे रहा है कि इस इलके में उसकी रुचि मलका जलड़मरूमध्य तक विस्तृत है .

Engels

By creating an infrastructure for deployment of larger forces at Port Blair , Delhi is sending a signal that its area of interests extends up to the Malacca Straits .

Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK