Hai cercato la traduzione di berkuasa da Indonesiano a Amarico

kamu bukanlah orang yang berkuasa atas mereka ,
በእነርሱ ላይ ተሿሚ ( አስገዳጅ ) አይደለህም ፡ ፡

di tempat yang disenangi di sisi tuhan yang berkuasa .
( እነርሱም ውድቅ ቃልና መውወንጀል በሌለበት ) በእውነት መቀመጫ ውስጥ ቻይ የሆነው ንጉሥ ዘንድ ናቸው ፡ ፡

ialah yang berkuasa sampai selama-lamanya! amin
ለእርሱ ክብርና ኃይል እስከዘላለም ድረስ ይሁን፤ አሜን።

lalu yesus berkata, "anak manusia berkuasa atas hari sabat!
የሰው ልጅ የሰንበት ጌታ ነው አላቸውም።

ataukah di sisi mereka ada perbendaharaan tuhanmu atau merekakah yang berkuasa ?
ወይስ የጌታህ ግምጃ ቤቶች እነርሱ ዘንድ ናቸውን ? ወይስ እነርሱ አሸናፊዎች ናቸውን ?

apakah manusia itu menyangka bahwa sekali-kali tiada seorangpun yang berkuasa atasnya ?
በእርሱ ላይ አንድም የማይችል መኾኑን ይጠረጥራልን ?

dan langit itu kami bangun dengan kekuasaan ( kami ) dan sesungguhnya kami benar-benar berkuasa
ሰማይንም በኀይል ገነባናት ፡ ፡ እኛም በእርግጥ ቻዮች ነን ፡ ፡

dan dialah yang berkuasa atas sekalian hamba-hamba-nya . dan dialah yang maha bijaksana lagi maha mengetahui .
እርሱም ከባሮቹ በላይ ሲኾን አሸናፊ ነው ፡ ፡ እርሱም ጥበበኛው ውስጥ ዐዋቂው ነው ፡ ፡

sesungguhnya hamba-hamba-ku , kamu tidak dapat berkuasa atas mereka . dan cukuplah tuhan-mu sebagai penjaga " .
« ባሮቼ በእነሱ ላይ ፈጽሞ ላንተ ስልጣን የለህም ፡ ፡ መጠጊያም በጌታህ በቃ ፡ ፡ »

( iblis menjawab , " demi kekuasaan engkau , aku akan menyesatkan mereka semuanya ) .
( እርሱም ) አለ « በአሸናፊነትህ ይኹንብኝ ፤ በመላ አሳስታቸዋለሁ ፡ ፡ »