Hai cercato la traduzione di dapat menambah berat baean da Indonesiano a Arabo

waktunya menambah berat badan.
وقّت أن تصبح أسمن مستوي.

bayimu ingin kau menambah berat.
طفلك يريد ان تكتسبي زيادة كبيره من الوزن هل تمزحي معي ؟

kau yakin tidak menambah berat badanmu?
متأكدة أنكى لم تزيدى بضعة باوندات؟

aku hanya berpikir anda menambah berat badan .
نعم, لاحظت فقط ظننت أن وزنك زاد

kau bilang aku harus menambah berat badan beberapa
أنت قلت بأنه يجب أن أزيد وزني

ini kebanyakan bulu dan bulu menambah berat badanku ratusan pond
هذا غالبا الفرو... والفرو يزن مائة رطل على الاقل

saya dapat menambahkan.
كيف توقعت ذلك؟

aku mempunyai metabolisme yang tinggi, aku tidak bisa menambah berat badanku.
أنا أعاني من ارتفاع بمستوى الأيض لا يمكنني الأكل كثيراً

dan kau dapat menambahkannya.
...أنتَ مليءٌ بال

[pete] selamat. kau telah menambah berat badanmu dengan pringle.
تهاني لقد أكلت وزن جسمك في برينجليس

bagaimana menambahkan berat badan?
مهما كانت الطريقة التي قفز بها فإن عظمة الترقوة لن تنكسر

aku takkan mengalahkannya. aku akan menambah berat 10 pon minggu ini agar aku bisa naik ke kelas bulldog.
لن أهزمه سوف أحصل على وزن عشرة بواندات لأنتقل إلى مجموعة أخرى

menambahkah berat 12 ons pada seorang prajurit.
والمضافة هو 12 أوقية ليس لجندي.

dia terlibat dalam urusan politik internal dari negara asing bisa mempengaruhi diplomasi a.s dan dapat menambah resiko misi.
وهذا يدخل مهمّتك في السّياسة الدّاخليّة لدولة أجنبيّة ... ...ويؤثر على الدّبلوماسيّة الأمريكيّة ويزيد خطر المهمة بشكل كبير .

dan tetaplah selalu memberi peringatan . sebab peringatan itu dapat menambah penglihatan dan keyakinan orang-orang mukmin .
« وذكر » عظ بالقرآن « فإن الذكرى تنفع المؤمنين » من علم اللهُ تعالى أنه يؤمن .

jadi, koki tidak dapat menambahkan bumbu ke dalam sup.
لهذا لا يجب أن تضاف توابل الطعام على الحساء

"...yang dapat menambahkan sehasta saja pada jalan hidupnya?"
"يقدر أن يزيد على قامته ذراعاً واحدة؟"

masalah ini telah dilaporkan dalam laporan kutu yang ditampilkan di peramban web. silakan periksa apakah anda dapat menambah informasi lebih lanjut yang mungkin berguna bagi para pengembang.
بُلّغ عن هذه المشكلة مسبقًا في بلاغ العِلة المعروض في المتصفح، تحقق من فضلك مما إذا كان باستطاعتك إضافة معلومات أخرى قد تساعد المطورين.

oh, ya, tapi tidak ada aktif lagi, sehingga anda dapat menambahkannya koleksi.
أجل، لكن لم تعد نشطة, لذا يمكنك أضافتها للمجموعة.

kemudian serigala muda dapat menambahkan bibinya sendiri ke dalam daftar orang yang angkat senjata melawan dirinya.
ثم بإمكان الذئب الشاب أن يُضيف خالته إلى قائمة الأشخاص الذين يلوحون بأذرعتهم ضده.