Hai cercato la traduzione di pierwszych da Polacco a Tedesco

10 pierwszych lat euro
die ersten zehn jahre des bestehens des euros

od pierwszych lat 80.
... sf6-h5 21.

opracowanie pierwszych wskaźników
aufstellung erster indikatoren

(w ciągu pierwszych 24
6 mg / kg kg alle 400 mg (10 ml) alle 12 stunden (in den 12 stunden (in den ersten 24 stunden) ersten 24 stunden)

(po pierwszych 24 godzinach)
(anfangsdosis)

pierwszych 6 miesiącach leczenia.
sollte bei der itt

pierwszych 18 tygodni leczenia:
für die ersten 18 wochen:

w przypadku wystąpienia pierwszych pr
kurzzeitbehandlung und intermittierenden langzeitbehandlung angewendet werden.

swoich pierwszych ocjalnych wizyt.
ukrainische präsident auf einer seiner ersten oziellen reisen das europäische parlament besucht.

przy końcu pierwszych 10 minut:
nach ablauf der ersten 10 minuten

- liczbę pierwszych miejsc pracy,
- zahl der haupttätigkeiten;

mediana czasu do wystąpienia pierwszych
die mediane dauer bis zum ersten symptom der dermatologischen reaktionen betrug 10 tage, die mediane dauer bis zur rückbildung nach der letzten dosis von vectibix betrug 28 tage.

pierwszych 363 eur nie podlega rekompensacie.
die ersten 363 eur werden nicht vergütet.

pakt euro plus: bilans pierwszych zobowiązań
der euro-plus-pakt: bestandsaufnahme der eingegangenen verpflichtungen

10 tygodni od wystąpienia pierwszych szkód
10 wochen nach den ersten schäden

3.2 podsumowanie doświadczeń pierwszych lat euro
3.2 bilanz der erfahrungen in den ersten jahren der währungsunion

ocena pierwszych sześciu lat funkcjonowania paktu
bewertung der ersten sechs jahre der anwendung des pakts

termin pierwszych działań: październik 2005 r.
zieltermin für erste maßnahmen: oktober 2005

1 zrzeczono się w¡pierwszych dwóch latach
quotenverzicht in den ersten beiden jahren

był jednym z pierwszych absolwentów École polytechnique.
jousselin besuchte den ersten jahrgang der École polytechnique.