Hai cercato la traduzione di kamu di mana da Indonesiano a Bengalese

di mana anda tinggal
আমি কি তোমার একটা ছবি পেতে পারি

sekarang melihat reruntuhan di mana-mana, foto itu jelas merupakan kenangan lama.
এখন সর্বত্র শুধু ধ্বংসস্তুপ। এই ছবি একসময়ের সুখস্মৃতির কথা মনে করিয়ে দেয়।

inilah pemandangan dan kebiasaan warga setempat yang dapat dilihat di mana pun di sepanjang desa ini.
এই গ্রাম্য শহরে একদা এরকম দৃশ্য অহরহ চোখে পড়তো।

beberapa narablog melaporkan penjarahan di mana-mana, beberapa penjarahan melibatkan senjata api.
বিভিন্ন ব্লগার (মাঝেমাঝে অস্ত্রসহ) লুণ্ঠনকারীদের উপস্থিতির কথা জানান।

sampai di mana hal ini berdampak pada masa depan privasi para bloger inggris raya dan hak anonimitas masih belum terlihat.
কোন সীমা পর্যন্ত এটা যুক্তরাজ্যের ব্লগারদের প্রাইভেসী আর বেনামী থাকার অধিকারের ভবিষ্যৎের উপরে প্রভাব ফেলে তা দেখার বিষয়।

dalam keadaan terlaknat . di mana saja mereka dijumpai , mereka ditangkap dan dibunuh dengan sehebat-hebatnya .
অভিশপ ্ ত অবস ্ থায় , যেখানেই তাদের পাওয়া যাবে তাদের পাকড়াও করা হবে এবং হত ্ যা করা হবে হত ্ যার মতো ।

revolusi berawal tanggal 6 april di talas , bagian barat laut kirgizstan, di mana penduduk lokal menyerbu kantor pemerintah daerah.
বিপ্লব ৬ই এপ্রিল কিরগিস্থানের উত্তর-পশ্চিমের তালাস শহরে শুরু হয়, যেখানে স্থানীয় মানুষ স্থানীয় প্রশাসনে আক্রমণ চালায়।

maka bertasbihlah dengan memuji tuhanmu dan jadilah kamu di antara orang-orang yang bersujud ( shalat ) ,
অতএব আপনি পালনকর ্ তার সৌন ্ দর ্ য স ্ মরণ করুন এবং সেজদাকারীদের অন ্ তর ্ ভূক ্ ত হয়ে যান ।

( maka apabila kamu telah selesai ) dari salat ( bersungguh-sungguhlah kamu ) di dalam berdoa .
অতএব , যখন অবসর পান পরিশ ্ রম করুন ।

bangunlah pada sebagian malam dan laksanakanlah salat tahajud sebagai ibadah tambahan atas salat lima waktu yang telah kamu laksanakan , dengan harapan agar allah menempatkan kamu di hari kiamat pada tempat yang dipuji semua makhluk .
আর রাতের মধ ্ যে থেকে এর দ ্ বারা জাগরণে কাটাও -- তোমার জন ্ য এক অতিরিক ্ ত , হতে পারে তোমার প ্ রভু তোমাকে উন ্ নত করবেন এক সুপ ্ রশংসিত অবস ্ থায় ।

" tidak ada kehidupan lain kecuali kehidupan dunia ini , di mana kita menyaksikan hidup dan mati datang silih berganti . hari ini ada bayi lahir , esok ada orang mati .
''আমাদের এই দুনিয়ার জীবন ছাড়া কিছুই তো নেই, আমরা মরব আর আমরা বেঁচে আছি, আর আমরা তো পুনরুত্থিত হব না।

mereka mengilhami keterlibatan dan aksi melalui media, dan kita merayakan prestasi mereka di we media miami, konferensi inovasi tahunan di mana kisah-kisah merekalah yang menjadi isi program.
তারা উৎসাহজনক অংশগ্রহণ ও প্রচার মাধ্যমের বিভিন্ন কাজের মধ্য দিয়ে এই কাজটি করে, এবং আমরা উই মিডিয়া মায়ামি তাদের অর্জনকে এক অনুষ্ঠানের মধ্যে উদযাপন করব, বার্ষিক এক উদ্ভাবন চিন্তাপূর্ণ সম্মেলন, যেখানে তাদের গল্প এই অনুষ্ঠানের অন্যতম উপাদান হবে।

( kecuali golongan kanan ) mereka adalah orang-orang yang beriman , mereka selamat dari siksa neraka , di mana mereka berada .
কিন ্ তু ডানদিকস ্ থরা ,

( apa yang menimpa kamu di hari bertemunya dua pasukan ) yakni di uhud ( maka adalah dengan izin allah ) atau kehendak-nya ( dan supaya diketahui-nya ) secara nyata ( orang-orang yang beriman ) yang benar-benar beriman .
আর যেদিন দু ’ দল সৈন ্ যের মোকাবিলা হয়েছে ; সেদিন তোমাদের উপর যা আপতিত হয়েছে তা আল ্ লাহর হুকুমেই হয়েছে এবং তা এজন ্ য যে , তাতে ঈমানদারদিগকে জানা যায় ।