Hai cercato la traduzione di taufik da Indonesiano a Cinese semplificato

taufik
印尼翻译谷歌英语

muhamad taufik
你对中国的名字

dan kami akan memberi kamu taufik ke jalan yang mudah,
我将使你遵循平易的道路，

(dan jika kamu khawatir timbulnya persengketaan di antara keduanya) maksudnya di antara suami dengan istri terjadi pertengkaran (maka utuslah) kepada mereka atas kerelaan kedua belah pihak (seorang penengah) yakni seorang laki-laki yang adil (dari keluarga laki-laki) atau kaum kerabatnya (dan seorang penengah dari keluarga wanita) yang masing-masingnya mewakili pihak suami tentang putusannya untuk menjatuhkan talak atau menerima khuluk/tebusan dari pihak istri dalam putusannya untuk menyetujui khuluk. kedua mereka akan berusaha sungguh-sungguh dan menyuruh pihak yang aniaya supaya sadar dan kembali, atau kalau dianggap perlu buat memisahkan antara suami istri itu. firman-nya: (jika mereka berdua bermaksud) maksudnya kedua penengah itu (mengadakan perbaikan, niscaya allah memberikan taufik kepada mereka) artinya suami istri sehingga ditakdirkan-nyalah mana-mana yang sesuai untuk keduanya, apakah perbaikan ataukah perceraian. (sesungguhnya allah maha mengetahui) segala sesuatu (lagi maha mengenali) yang batin seperti halnya yang lahir.
如果你们怕夫妻不睦，那末，你们当从他们俩的亲戚中各推一个公证人，如果两个公正人欲加以和解，那末，真主必使夫妻和睦。真主确是全知的，确是 彻知的。