Hai cercato la traduzione di kita harus bangkit dari masala... da Indonesiano a Danese

anda tak diijinkan untuk mengakses laporan masalah ini.
du har ikke tilladelse til at tilgå denne problemrapport.

mengirim laporan kesalahan dapat membantu memperbaiki masalah ini
send en fejlrapport for at hjælpe med at fikse dette problem

masalah ini sudah dilaporkan ke pengembang. terima kasih!
dette problem er allerede blevet rapporteret til udviklerne. mange tak!

perlu otentikasi untuk mengumpulkan informasi sistem bagi laporan masalah ini
der kræves godkendelse for at indsamle systemoplysninger til denne fejlrapport

namun hal ini hendaknya diperhatikan: kita harus tetap hidup menurut peraturan yang sudah kita ikuti sampai saat ini
kun at vi, så vidt vi ere komne, vandre i samme retning.

accerciser tidak dapat melihat aplikasi pada dektop anda. anda harus mengaktifkan aksesibilitas desktop untuk memperbaiki masalah ini. anda ingin mengaktifkannya sekarang?
accerciser kunne ikke se programmerne på dit skrivebord. du skal aktivere skrivebordstilgængelighed for at rette dette problem. vil du aktivere det nu?

lalu ia berkata kepada mereka, "di dalam alkitab tertulis bahwa raja penyelamat harus menderita, dan harus bangkit kembali dari kematian pada hari yang ketiga
og han sagde til dem: "således er der skrevet, at kristus skulde lide og opstå fra de døde på den tredje dag,

lebih baik pergi ke rumah duka daripada ke tempat pesta. sebab kita harus selalu mengenang bahwa maut menunggu setiap orang
bedre at gå til et sørgehus end at gå til et gildehus; thi hist er alle menneskers ende, og de levende bør tage det til hjerte

sebab itu kita tidak boleh tidur-tidur saja seperti orang lain. kita harus waspada dan pikiran kita harus terang
så lader os da ikke sove ligesom de andre, men lader os våge og være ædrue!

alamat skrip konfigurasi proxy otomatis tidak valid. silakan perbaiki masalah ini sebelum melanjutkan. atau, perubahan anda akan diabaikan.
adressen på det automatiske proxy- indstillingsscript er ugyldig. ret venligst dette problem før du går videre. ellers vil dine ændringer blive ignoreret.

masalah ini telah dilaporkan dalam laporan kutu yang ditampilkan di peramban web. silakan periksa apakah anda dapat menambah informasi lebih lanjut yang mungkin berguna bagi para pengembang.
dette problem er allerede blevet rapporteret i fejlrapporten, som er vist i din internetbrowser. kontrollér venligst om du kan tilføje yderligere information, som kan være til hjælp for udviklerne.

kita harus berbuat apa supaya orang benyamin yang sisa ini bisa mempunyai istri, karena kita sudah bersumpah kepada tuhan bahwa kita tidak akan mengizinkan anak-anak gadis kita menjadi istri orang benyamin?
hvad skal vi gøre for dem, der er tilbage, for at skaffe dem hustruer, eftersom vi har svoret ved herren, at vi ikke vil give dem nogen af vore døtre fil Ægte?"

anda bukan pelapor atau pelanggan dari laporan masalah ini, atau laporan adalah duplikat atau sudah ditutup. silakan membuat suatu laporan baru memakai "apport-bug".
du er ikke opretteren eller abonnent på denne problemrapport, eller rapporten er en duplikat eller allerede afsluttet. opret venligst en ny rapport ved at bruge "apport-bug".

dunia orang mati ramai-ramai menyambut raja babel itu. maka terjagalah arwah orang-orang yang dahulu berkuasa di bumi, dan arwah para raja bangkit dari takhta mereka
dødsriget nedentil stormer dig heftigt i møde, vækker for din skyld dødninger, al jordens store, jager alle folkenes konger op fra tronen;

malam sudah hampir lewat; dan sebentar lagi akan siang. jadi, baiklah kita berhenti melakukan perbuatan-perbuatan gelap. kita harus melengkapi diri kita dengan senjata terang
natten er fremrykket, og dagen er kommen nær. lader os derfor aflægge mørkets gerninger og iføre os lysets våben;

yang ia perintahkan kepada kita ialah: kita harus percaya kepada anak-nya, yaitu yesus kristus, dan kita harus saling mengasihi, seperti yang sudah diperintahkan kristus kepada kita
og dette er hans bud; at vi skulle tro hans søns jesu kristi navn og elske hverandre efter det bud, han gav os.

gunakanlah sebaik-baiknya setiap kesempatan yang ada padamu, karena masa ini adalah masa yang jahat
så i købe den belejlige tid, efterdi dagene ere onde.

ada beberapa hal yang dirahasiakan tuhan allah kita; tetapi hukum-nya telah dinyatakan-nya kepada kita, dan kita serta keturunan kita harus mentaatinya untuk selama-lamanya.
de skjulte ting er for herren vor gud, men de åbenbare er for os og vore børn evindelig, at vi må lære at handle efter alle denne lovs ord!

melihat nasibmu, raja-raja dari bangsa-bangsa di tepi laut akan bangkit dari takhta, menanggalkan jubah kebesaran dan baju mereka yang bersulam, lalu duduk gemetaran di tanah. mereka akan sangat ketakutan sehingga tak dapat tenang
ned fra sin trone stiger hver fyrste ved havet, kapperne lægger de bort, aflægger de brogede klæder og klæder sig i sorg; de sidder på jorden og skæler uafbrudt, slagne af rædsel over dig.

anda bukan pelapor dari laporan masalah ini. lebih mudah untuk menandai suatu kutu sebagai duplikat dari lainnya daripada memindah komentar dan lampiran anda ke suatu kutu baru. akibatnya, kami menyarankan agar anda mengirim suatu laporan kutu baru memakai "apport-bug" dan membuat komentar dalam kutu ini tentang yang anda kirimkan. apakah anda yakin ingin meneruskan?
du er ikke opretteren af denne problemrapport. det er meget nemmere at markere en fejl som en dublet af en anden end at flytte dine kommentarer og vedhæftede filer til en ny fejl. derfor anbefaler vi, at du indsender en ny fejlrapport ved at bruge "apport-bug" og tilføjer en kommentar til denne fejlrapport omkring den du indsender. Ønsker du at fortsætte?