Hai cercato la traduzione di sampai ketemu dengan waktu yan... da Indonesiano a Danese

error opera unite: komunikasi dengan opera link melebihi batas waktu yang diijinkan.
opera unite-fejl: kommunikationen med serveren for tjenesteopsøgning overskred tidsbegrænsningen.

setelah iblis selesai mencobai yesus dengan segala macam cara, ia meninggalkan yesus dan menunggu waktu yang baik
og da djævelen havde endt al fristelse, veg han fra ham til en tid.

binatang-binatang yang lain telah dicabut kekuasaannya, tetapi mereka diizinkan hidup sampai waktu yang telah ditentukan
også de andre dyr fratog man deres magt, og deres levetid fastsattes til tid og stund.

waktu yang dihabiskan cpu ketika berjalan di kernel:% 1 detik
cpu- tid brugt på at køre i kernen:% 1 seconds

harap masukkan sandi utama yang lama
skriv den gamle hoved-adgangskode

semua warna layar akan dibalik selama jeda waktu yang ditentukan di bawah.
alle skærmfarver vil blive inverteret i tidsintervallet angivet nedenfor.

layar akan diubah menjadi warna suai selama jeda waktu yang ditentukan di bawah.
skærmen vil antage de brugerindstillede farver i det tidsinterval, som er angivet nedenfor.

inilah hari-hari raya yang ditetapkan tuhan dan yang harus diumumkan pada waktu yang ditentukan
følgende er herrens festtider med højtidsstævner, som i skal udråbe, hver til sin tid:

lalu pergilah amasa untuk mengumpulkan mereka, tetapi dia tidak kembali pada waktu yang ditentukan oleh raja
amasa gik så bort for at stævne judas mænd sammen. men da han tøvede ud over den fastsatte frist,

maka tuhan mendatangkan wabah penyakit kepada orang israel mulai dari pagi hari itu sampai pada waktu yang telah ditetapkan-nya. di seluruh israel 70.000 orang meninggal
så valgte david da pesten. ved hvedehøstens tid begyndte soten at ramme folket; og der døde 70.000 mand af folket fra dan til be'ersjeba.

orang yang sudah bersatu dengan kristus, menjadi manusia baru sama sekali. yang lama sudah tidak ada lagi--semuanya sudah menjadi baru
derfor, om nogen er i kristus, da er han en ny skabning; det gamle er forbigangent, se, det er blevet nyt!

menyampaikan kepada bangsa israel bahwa mereka harus memperhatikan dengan saksama supaya pada waktu-waktu yang ditentukan, dipersembahkan kurban-kurban berupa makanan yang menyenangkan hati tuhan
byd israeliterne og sig til dem: i skal omhyggeligt bringe mig mine oergaver, min ildofferspise til en liflig duft, til de fastsatte tider!

untuk waktu yang singkat engkau menjadikan dia sedikit lebih rendah daripada malaikat. engkau memberikan kepadanya kedudukan yang mulia dan terhorma
du gjorde ham en kort tid ringere end engle; med herlighed og Ære kronede du ham;

dan kalian tahu apa yang sekarang masih mencegah terjadinya semuanya itu. nanti pada waktu yang sudah ditentukan oleh allah, manusia jahat itu akan muncul
og nu vide i, hvad der holder ham tilbage, indtil han åbenbares i sin tid.

jangan berbohong satu sama lain, sebab hidup yang lama dengan segala sifatnya sudah kalian lepaskan
lyver ikke for hverandre, da i have afført eder det gamle menneske med dets gerninger

dia akan digantikan oleh seorang raja yang akan menyuruh pegawainya yang kejam untuk mengumpulkan pajak dengan paksa untuk menambah kekayaan kerajaannya. dalam waktu yang singkat raja itu akan dibunuh, tidak secara terang-terangan dan tidak pula dalam peperangan.
i hans sted træder en, som sender en skatteopkræver gennem rigets herlighed, men på nogle dage knuses han, dog uden harm, ej heller i strid.

bangunlah dan berdiri! aku memperlihatkan diri kepadamu dengan maksud untuk mengangkat engkau menjadi pelayan-ku. engkau harus memberitakan kepada orang lain apa yang engkau lihat hari ini tentang aku dan tentang apa yang aku akan tunjukkan kepadamu nanti pada waktu yang akan datang
men rejs dig og stå på dine fødder; thi derfor har jeg vist mig for dig, for at udkåre dig til tjener og vidne, både om det, som du har set, og om mine kommende Åbenbaringer for dig,

ketika kita dalam keadaan tidak berdaya, kristus mati untuk kita pada waktu yang tepat yang ditentukan oleh allah; padahal kita orang-orang yang jauh dari allah
thi medens vi endnu vare kraftesløse, døde kristus til den bestemte tid for ugudelige.

sebab janji allah adalah sebagai berikut, "pada waktu yang ditentukan, aku akan kembali, dan sara akan mempunyai seorang anak laki-laki.
thi et forjættelsesord er dette: "ved denne tid vil jeg komme, så skal sara have en søn."

pada waktu yang tepat, allah menyatakan janji-nya itu dalam pesan-nya. pesan itu sudah dipercayakan kepada saya, dan saya memberitakannya atas perintah allah penyelamat kita
men i sin tid har han åbenbaret sit ord ved den prædiken, som er bleven mig betroet efter guds, vor frelsers befaling: