Hai cercato la traduzione di tetep tersenyum da Indonesiano a Danese

tersenyum
smile

waspadalah terhadap orang yang tersenyum dan bermain mata, ia sedang merencanakan kejahatan dalam hatinya
den, der stirrer, har rænker for; knibes læberne sammen, har man fuldbyrdet ondt.

alangkah senangnya orang bijaksana. ia tahu jawaban atas segala perkara. hikmat membuat dia tersenyum gembira, sehingga wajahnya cerah senantiasa
hvo er som den vise, og hvo ved at tyde en ting? visdom får et menneskes Åsyn til at lyse, og Åsynets hårdhed mildnes.

jika aku mau tersenyum dan tertawa gembira, jika kucoba melupakan segala derita, maka dukaku datang kembali, memburu aku; sebab kutahu, allah tetap mempersalahkan aku
dersom jeg siger: "mit suk vil jeg glemme, glatte mit ansigt og være glad,"

jika engkau berbuat baik, pasti engkau tersenyum; tetapi jika engkau berbuat jahat, maka dosa menunggu untuk masuk ke dalam hatimu. dosa hendak menguasai dirimu, tetapi engkau harus mengalahkannya.
du ved, at når du handler vel, kan du løfte hovedet frit; men handler du ikke vel, så lurer synden ved døren; dens attrå står til dig, men du skal herske over den!"

hadapi dengan senyuman
face with a smile