Hai cercato la traduzione di versi browser da Indonesiano a Danese

versi
version

browser back
stifinder tilbage

versi kde:
kde- version:

browser bawaan
standardbrowser

cek versi terbaru
led efter opdateringer

deluser versi %s
deluser version %s

versi opera dragonfly
opera dragonfly-version

opera versi baru tersedia
ny version af opera er tilgængelig

opera versi baru tersedia.
der er frigivet en ny version af opera.

jadikan opera browser default
brug opera som standardvalgt webbrowser

cetak nomor versi apport.
skriv apport-versionnummer.

browser untuk cakupan kode sumber
kildekodedæknings-browser

gunakan versi ringkas untuk properti
vis egenskaber på kortform

browser suara tidak mendukung bahasa ini
tale-browseren understøtter ikke dette sprog

memutakhirkan informasi versi... @ item: inmenu
opdaterer versionsinformation... @ item: inmenu

versi sistem kontrol untuk memudahkan penyebaran
letanvendeligt distribueret versionsstyringssystem

error opera unite: opera unite telah diperbaharui. silahkan perbarui versi browser opera anda.
opera unite-fejl: opera unite er blevet opdateret. opdater til en nyere version af opera.

pemutakhiran informasi versi gagal. @ info: status
opdatering af versionsinformation mislykkedes. @ info: status

periksa apakah opera adalah browser bawaan pada startup
tjek ved opstart, om opera er standardbrowser

agar versi opera berikutnya lebih baik, opera dapat mengambil statistik fitur browser yang anda gunakan. tidak ada informasi sensitif yang akan diambil. apakah anda ingin mengkontribusikan statistik penggunaan anda?
for at forbedre fremtidige udgaver af opera-browseren, kan opera indsamle og udarbejde statistisk materiale omkring, hvilke af browserens funktioner du anvender. der vil ikke blive indsamlet følsom data. vil du bidrage med statistik over din anvendelse af browseren?