Hai cercato la traduzione di mendung da Indonesiano a Ebraico

mendung.
מעונן.

langit mendung.
שמים קודרים.

- * dan langit mendung
"העננים נעלמים מכאן..."

mungkin awan mendung itu.
אולי ענני הגשם האלה.

kayaknya mendung di bisbee.
זה נראה כמו ענני-גשם מעל ביזבי.

kenapa jadi mendung begini?
מה קרה למזג האוויר הטוב?

tapi tidak jika cuaca mendung.
עם מעונן ואולי לא.

mendung memayungi masa depan anak ini.
מעורפל עתידו של ילד זה.

baiklah, mari menari, coklat mendung.
בוא נרקוד, ענן חום.

aku mau langit mendung london meneranginya.
אני רוצה זיקוקים בשמיים האפורים של לונדון.

drip , tetes, drop ketika langit mendung
"טיף, טיף, טף כשיש עננים במרום"

3-ke - 1 mendung berubah pikiran ?
שלוש לאחד שצ'אנס ישנה את דעתו?

dan bila hari mendung, apa yang terjadi pada leon?
ואם זהיום מעונן , מה קורה לאון ?

kami memiliki langit mendung atas kota at 4:29.
יש לנו שמים מעוננים מעל העיר השעה היא 4: 29.

atau boleh dibilang, mendung pertama dalam tugasnya.
או שאומר, היום האפור הראשון בשטח.

baiklah... cuaca mendung ini 100% akan turun hujan.
בסדר, זה... זה מעונן עם מאה אחוז סיכוי לגשם.

seperti yang ini, bulan yang diselimuti mendung tebal, titan
כמו הירח הזה שעטוף בעננים דקים, טיטאן.

drip , tetes, drop ketika langit mendung musikyangcukupanda dapat mencerahkan hari
"טיף, טיף, טף כשיש עננים בשמים" "המנגינה הנפלאה שלך תחייך באלפי קרניים"

"langit mendung, terlihat mengarah ke luasnya jantung kegelapan."
"זורם באפלוליות תחת "שמיים מעוננים, נראה מוביל ללב חשוך ועצום."

-hari ini tidak mendung. kenapa dengan lampu-lampu ini?
אין אפילו ענן אחד בשמים, מה הסיפור עם כל הפנסים האלה?