Hai cercato la traduzione di anjing dengan manusia da Indonesiano a Inglese

aku lelah bicara dengan manusia. ingin menjadi tumbuh tumbuhan sebentar.
i'm tired of talking to humans. want to be a plant for a while.

empat hcov komunitas yang menyebabkan gejala ringan semua telah beradaptasi dengan manusia.
all four community-acquired hcovs causing mild symptoms have been well adapted to humans.

kemungkinan, sars-cov-2 telah beradaptasi dengan inang lain yang berkerabat dekat dengan manusia.
presumably, it has already been adapted to another host close to humans.

sebaliknya, sars-cov dan mers-cov yang sangat patogenik belum beradaptasi dengan manusia dan transmisinya dalam manusia tidak bisa dipertahankan.
in contrast, highly pathogenic sars-cov and mers-cov have not adapted to humans well and their transmission within humans cannot be sustained.

masih harus diamati apakah sars-cov-2 akan beradaptasi penuh dengan manusia dan bersirkulasi dalam manusia tanpa inang hewan reservoir atau perantara.
it remains to be seen whether it will adapt fully to humans and circulate within humans without a reservoir or intermediate animal host.

dengan demikian, semakin lama wabah sars-cov-2 bertahan dan semakin banyak orang terinfeksi, semakin besar kemungkinan virus ini beradaptasi penuh dengan manusia.
in this sense, the longer the sars-cov-2 outbreak persists and the more people that it infects, the greater chance that it will fully adapt to humans.

keselamatan itu berasal dari bahasa yunani yaitu kata kerja sozo yang arti dasarnya menjadi sehat, menyembuhkan, menyelamatkan, mengawetkan, dan dalam kaitanya dengan manusia berarti menyelamatkan dari kematian atau mempertahankan hidup.
salvation comes from the greek verb sozo which means to be healthy, to heal, to save, to preserve, and in relation to man means to save from death or to preserve life.

mungkin juga, mirip dengan sars-cov, sars-cov-2 melemah kemampuannya menginfeksi dan akhirnya menghilang atau menjadi virus tidak terlalu patogen yang dapat berdampingan dengan manusia.
it is possible, similar to sars-cov, that sars-cov-2 might become weaker in infectivity and eventually die down or become a less pathogenic virus co-existent with humans.

allah berfirman, ("maka kami selamatkan nuh dan orang-orang yang besertanya di dalam kapal yang penuh muatan) yang penuh dengan manusia, hewan dan burung-burung.
so we delivered him and those with him in the laden ark.