Hai cercato la traduzione di sertifikat server telah dibat... da Indonesiano a Inglese

sertifikat server
server certificate

sertifikat server kadaluarsa
server certificate expired

sertifikat server ditandatangani menggunakan sertifikat yang kedaluwarsa
the server's certificate is signed with an expired, invalid certificate.

salah satu dari sertifikat yang diajukan server telah kadaluwarsa. anda ingin menerima sertifikat?
one of the certificates presented by the server has expired. do you wish to accept the certificate?

sertifikat server tidak sesuai dengan nama host. terima?
the server's certificate did not match its hostname. accept?

pemuatan halaman telah dibatalkan karena telah mencapai batas memori
loading aborted because the memory limit has been reached

server telah gagal merespons di dalam kurun waktu yang telah ditentukan
server failed to respond within setting time

server telah mencoba untuk mengubah arah opera ke proxy alternatif. untuk alasan keamanan, hal ini tidak diperbolehkan.
the server tried to redirect opera to the alternative proxy. for security reasons this is not supported.

organisasi basket utama di amerika serikat yang lain, national collegiate athletic association, yang menyelenggarakan pertandingan basket kampus, telah membatalkan turnamennya, march madness, baik untuk liga pria maupun wanita.
the united states' other major basketball organization, the national collegiate athletic association, which runs college basketball, has cancelled its own tournament, march madness, for both men's and women's leagues.