Hai cercato la traduzione di siapa yang boleh membuat penah... da Indonesiano a Malese

anda tidak boleh membuat dua akun dengan nama yang sama.
anda tidak boleh mewujudkan dua akaun dengan nama yang sama.

hanya root yang boleh menjalankan gdm
hanya root boleh jalankan gdm

program yang boleh dijalankan oleh pengingat
program yang boleh dijalankan oleh peringatan

anda tidak boleh membuat dua buah account dengan nama yang sama.
anda tidak boleh mewujudkan dua akaun dengan nama yang sama.

hanya satu nama berkas yang boleh dispesifikasikan.
hanya satu nama fail boleh dinyatakan.

siapa yang mau kolaborasi. mengobrol dan mengirim foto..
siapa nak collab..chat dan hantar foto..

kami tinggikan siapa yang kami kehendaki beberapa derajat.
kami tinggikan pangkat-pangkat kedudukan sesiapa yang kami kehendaki.

allah meluaskan rezeki dan menyempitkannya bagi siapa yang dia kehendaki.
allah memewahkan rezeki bagi sesiapa yang dikehendakinya, dan ia juga yang menyempitkannya.

hanya root yang boleh menghapus pengguna atau kelompok dari sistem ini.
hanya root boleh buang pengguna atau kumpulan dari sistem.

allah menguatkan dengan bantuan-nya siapa yang dikehendaki-nya.
dan allah sentiasa menguatkan sesiapa yang dikehendakinya, dengan memberikan pertolongannya.

barang siapa yang melanggar batas sesudah itu, maka baginya azab yang pedih.
oleh itu, sesiapa yang melampaui batas sesudah yang demikian maka baginya azab yang tidak terperi sakitnya.

dan siapa yang dipelihara dari kekikiran dirinya, mereka itulah orang orang yang beruntung
dan (ingatlah), sesiapa yang menjaga serta memelihara dirinya daripada dipengaruhi oleh tabiat bakhilnya, maka merekalah orang-orang yang berjaya.

sebenarnya allah membersihkan siapa yang dikehendaki-nya dan mereka tidak aniaya sedikitpun.
(padahal perkara itu bukan hak manusia) bahkan allah jualah yang berhak membersihkan (memuji) sesiapa yang dikehendakinya (menurut aturan syariatnya); dan mereka pula tidak akan dianiaya (atau dikurangkan balasan mereka) sedikitpun.

(dan siapa yang disesatkan allah maka tidak seorang pun pemberi petunjuk baginya.)
dan (ingatlah) sesiapa yang disesatkan oleh allah (dengan pilihannya yang salah), maka tidak ada sesiapapun yang dapat memberi hidayah petunjuk kepadanya.

(telah mengajarkan) kepada siapa yang dikehendaki-nya (alquran).
dia lah yang telah mengajarkan al-quran.

(barang siapa yang berbuat demikian maka mereka itulah orang-orang yang rugi).
dan (ingatlah), sesiapa yang melakukan demikian, maka mereka itulah orang-orang yang rugi.

dan barang -siapa yang bertakwa kepada allah, niscaya allah menjadikan baginya kemudahan dalam urusannya.
dan (ingatlah), sesiapa yang bertaqwa kepada allah, nescaya allah memudahkan baginya segala urusannya.

(dan siapa yang disesatkan allah, maka tidak akan kamu temui baginya jalan) untuk menerima petunjuk.
dan sesiapa yang disesatkan oleh allah, maka engkau (wahai muhammad) tidak sekali-kali akan mendapat jalan untuk menyelamatkannya.

allah memberikan pemerintahan kepada siapa yang dikehendaki-nya. dan allah maha luas pemberian-nya lagi maha mengetahui.
dan (ingatlah), allah jualah yang memberikan kuasa pemerintahan kepada sesiapa yang dikehendakinya; dan allah maha luas (rahmatnya dan pengurniaannya), lagi meliputi ilmunya.

(allah menentukan rahmat-nya kepada siapa yang dikehendaki-nya dan allah mempunyai karunia yang besar).
allah menentukan pemberian rahmatnya itu kepada sesiapa yang dikehendakinya; dan (ingatlah), allah mempunyai limpah kurnia yang besar.