Hai cercato la traduzione di surat da Indonesiano a Slovacco

surat
pošta

baca surat
prečítať správy

surat (%d)
pošta (%d)

alamat surat
poštová adresa

impor surat...
importovať položky účtu...

surat@ action
pošta@ action

error pada surat
chyba poštového klienta

akun surat dan chat...
správca účtov...

daftar ulang surat
reindexovať správy

error pada saat inisialisasi surat
chyba pri spustení poštového klienta

tak dapat menjalankan klien surat
nebolo možné spustiť poštového klienta

(%s) - kotak surat yang kosong dilewati
(%s) - prázdna zložka pošty preskočená

klik di sini untuk merambah berkas program surat.
sem kliknite, ak chcete vybrať súbor poštového programu.

kmail adalah program surat standar untuk desktop kde.
kmail je štandardný poštový klient pre prostredie kde.

pilih opsi ini jika anda ingin menggunakan program surat lainnya.
vyberte túto voľbu, ak chcete používať iného poštového klienta.

update telah selesai. anda harus menyalakan ulang opera untuk menggunakan surat dan feed anda.
aktualizácia dokončená. musíte reštartovať operu, aby ste mohli používať poštu a rss správy.

url ini tidak ada dalam daftar url yang dapat diotentikan pada keadaan ini.\ntak bisa mengirim surat pemeriksaan.
táto adresa nie je v zozname adries, ktoré môžu byť overované danou doménou.\nnedá sa odoslať osvedčenie o overení.

sebelum anda bisa menggunakan surat dan feed, opera harus mengupdate database surat anda ke format baru. apakah anda ingin melakukannya sekarang?
predtým ako použijete poštu a rss správy, opera musí aktualizovať databázu pošty do nového formátu. chcete pokračovať?

di sini anda dapat mengubah informasi pribadi anda, yang akan digunakan, misalnya, dalam program surat atau pengolah kata. anda dapat mengubah sandi sandi login anda dengan klik ubah sandi....
tu môžete zmeniť vaše osobné údaje, ktoré používajú napríklad poštové programy a textové editory. svoje heslo zmeníte kliknutím na tlačidlo zmeniť heslo....

akun pertama anda sudah dibuat\n\nklien revoliusioner opera untuk surat dan berita\nberbeda dalam banyak hal dibanding program surat biasa,\ndan karena itu amat disaranakan agar anda membaca\nseluruh tutorial.\n\napakah anda ingin membacanya sekarang?
vytvorili ste prvý účet.\n\nprevratný klient v opere pre poštu a diskusie.\nje iný ako väčšina poštových klientov\nvo viacerých smeroch a preto doporučujeme\nprečítať si návod.\nchcete si ho prečítať teraz?