Hai cercato la traduzione di di belakang da Indonesiano a Svedese

di belakang
bakom

memori di belakang jembatan
minne bakom brygga

i/ o di belakang jembatan
i/ o bakom brygga

memori pra dapat diambil di belakang jembatan
förhämntningsbart minne bakom brygga

samarkan latar belakang di belakang jendela semi- transparanname
gör bakgrunden bakom halvgenomskinliga fönster suddigname

kalimat yang di belakang ini memperkuat maksud kalimat di muka.
ni skall inte ställas till svars för deras handlingar.

daud pun keluar dari gua itu dan berseru di belakang saul, "baginda!
och david höll sina män tillbaka med stränga ord och tillstadde dem icke att överfalla saul. men när saul hade stått upp och gått ut ur grottan och fortsatt sin färd,

kausuruh penyakit berjalan di depan-mu dan maut ikut di belakang-mu
framför honom går pest, och feberglöd följer i hans spår.

hosaya berjalan di belakang para penyanyi, diikuti oleh sebagian dari para pemimpin orang yehuda
och dem följde hosaja och ena hälften av juda furstar

aktifkan mode "pasif" ftp. ini diperlukan agar memungkinkan ftp bekerja di belakang firewall.
aktiverar det "passiva" läget för ftp. det här krävs för att ftp ska kunna fungera bakom brandväggar.

di bagian dalamnya, yaitu di belakang gorden yang kedua, ada ruangan yang dinamakan ruang mahasuci
men bakom den andra förlåten var ett annat rum i tabernaklet, ett som kallas »det allraheligaste»,

sepertiga lagi di pintu gerbang sur, dan selebihnya di pintu gerbang di belakang pengawal-pengawal yang lain
och en tredjedel vid surporten och en tredjedel vid porten bakom drabanterna; så skolen hålla vakt vid huset var i sin ordning.

allah mengetahui apa yang di hadapan mereka dan apa yang di belakang mereka. dan hanya kepada allah dikembalikan semua urusan.
han vet allt vad [människor] kan veta och allt som är dolt för dem; allt går [till sist] åter till gud.

latar belakang warna latar belakang ini adalah yang ditampilkan di belakang teks secara standar. gambar latar belakang akan menimpa ini.
bakgrund den här bakgrundsfärgen är den som visas bakom texten som standard. en bakgrundsbild överskrider detta.

dia mengetahui apa yang ada di hadapan mereka dan apa yang ada di belakang mereka, sedang ilmu mereka tidak dapat meliputi ilmu-nya.
han vet allt vad [människor] kan veta och allt som är dolt för dem, men de kan inte nå honom med [sin] kunskap.

fir'aun beserta kaumnya kami buat semakin mendekat, agar mereka dapat memasuki jalur-jalur itu di belakang mûsâ dan kaumnya.
och vi ledde förföljarna fram till denna plats.

dan jika baju gamisnya koyak di belakang, maka wanita itulah yang dusta dan yûsuf termasuk orang-orang yang benar omongannya."
men om skjortan har rivits sönder bakifrån, då har hon ljugit och han har talat sanning."

di belakang mereka berjalan maaseya, semaya, eleazar, uzi, yohanan, malkia, elam dan ezer. para penyanyi menyanyi di bawah pimpinan yizrahya
och maaseja, semaja, eleasar, ussi, johanan, malkia, elam och eser. och sångarna läto sången ljuda under jisrajas anförarskap.

ia berdiri di belakang yesus dekat kaki-nya dan menangis sambil membasahi kaki yesus dengan air matanya. kemudian kaki yesus dikeringkannya dengan rambutnya lalu diciumnya dan dituangi minyak wangi
och stannade bakom honom vid hans fötter, gråtande, och begynte väta hans fötter med sina tårar och torkade dem med sitt huvudhår och kysste ivrigt hans fötter och smorde dem med smörjelsen.

apakah pandangan mereka buta dan tidak memperhatikan apa yang ada di langit dan di bumi, di dapan dan di belakang mereka agar dapat melihat dengan jelas kekuasaan kami untuk berbuat segala sesuatu?
ser de inte att de [var de än står] på alla sidor omges av [vår] himmel och [vår] jord?