Hai cercato la traduzione di siap da Indonesiano a Tagalog

aku siap mempertaruhkan nyawa
bakit kakagatin ng aking mga ngipin ang aking laman, at aking ilalagay ang aking buhay sa aking kamay?

aku sudah siap sedia hendak berkata-kata
narito, ngayon ay aking ibinuka ang aking bibig; nagsalita ang aking dila sa aking bibig.

bencana bagaikan raja perkasa, sudah siap hendak menyergapnya
kapanglawan at kadalamhatian ay tumatakot sa kaniya: nangananaig laban sa kaniya, na gaya ng isang hari na handa sa pakikipagbaka;

tuhan sudah siap untuk menggugat dan mengadili umat-nya
ang panginoon ay tumayo upang magsanggalang, at tumayo upang humatol sa mga bayan.

engkau selalu mengatakan yang jahat, dan selalu siap dengan tipu muslihat
iyong ibinubuka ang iyong bibig sa kasamaan, at ang iyong dila ay kumakatha ng karayaan.

pedang itu diasah supaya selalu siap dipakai lalu diserahkan kepada seorang pembantai
at pinakikinang, upang hawakan: ang tabak, ito'y nahasa, oo, pinakinang, upang ibigay sa kamay ng manglilipol.

mereka terus-menerus berbuat jahat, dan selalu siap menerima suap
na ang mga kamay ay kinaroroonan ng kasamaan, at ang kanilang kanan ay puno ng mga suhol.

hendaklah kalian berdoa dengan tekun dan siap siaga, sambil mengucap syukur kepada allah
manatili kayong palagi sa pananalangin, na kayo'y mangagpuyat na may pagpapasalamat;

aku akan terus memperhatikan rumah-ku ini dan siap mendengar semua doa yang dipanjatkan dari tempat ini
ngayo'y ang aking mga mata ay didilat, at ang aking pakinig ay makikinig, sa dalangin na gagawin sa dakong ito.

hendaklah kalian siap siaga. pakailah kesetiaan kepada allah sebagai ikat pinggang, dan ketulusan sebagai baju besimu
magsitibay nga kayo, na ang inyong mga baywang ay may bigkis na katotohanan, na may sakbat na baluti ng katuwiran,

anak panahnya tajam dan busurnya siap menembak. kuku kudanya sekeras batu api, dan roda keretanya berputar seperti angin puting beliung
na ang kanilang mga pana ay hasa, at lahat nilang busog ay nangakaakma; ang mga kuko ng kanilang mga kabayo ay maibibilang na parang pingkiang bato, at ang kanilang mga gulong ay parang ipoipo:

"berjaga-jagalah menghadapi setiap hal. kalian harus selalu siap berpakaian dan lampumu tetap dinyalakan
bigkisan ninyo ang inyong mga baywang, at paningasan ang inyong mga ilawan;

aku selalu siap menyambut umat-ku, tetapi mereka suka memberontak. bangsa itu melakukan yang jahat dan mengikuti rencananya sendiri
aking iniunat ang aking mga kamay buong araw sa mapanghimagsik na bayan, na lumalakad sa daang hindi mabuti, ayon sa kanilang sariling mga pagiisip;

"baik, baginda," jawab mereka. "kami siap melakukan apa pun kehendak baginda.
at sinabi ng mga lingkod ng hari sa hari, narito, ang iyong mga lingkod ay handa na gumawa ng anoman na pipiliin ng aming panginoon na hari.

gagal mendapatkan persiapan upgrade
nabigo sa pagkuha ng mga pre-requisite pangupgrade