Hai cercato la traduzione di diterima da Indonesiano a Tamil

diterima
பெறப்பட்டது

%u diterima
%u பெறப்பட்டவை

bahasa diterima
மொழியை ஏற்றுக்கொள்ளவும்

master diterima batal
பெறப்பட்ட முதன்மை தடுப்பு

versi http tidak diterima
http பதிப்பு ஏற்கப்படவில்லை

diterima %1 pesan untuk %2
%2 -க்கு %1 புதிய செய்திகளைப் பெற்றுள்ளது

tidak ada pesan yang diterima atau dikirim
எந்த செய்திகளும் பெறப்படவில்லை அல்லது அனுப்பப்படவில்லை

ketentuan lisensi harus diterima untuk melanjutkan
தொடர்வதற்கு உரிம விதிமுறைகள் ஏற்கப்பட வேண்டும்

server tidak mampu mengirim data yang dapat diterima
ஏற்கத்தக்க தரவை சர்வரால் அனுப்ப முடியவில்லை

dokumen informasi versi yang diterima tidak bisa diuraikan.
பெறப்பட்ட பதிப்பு தகவல் ஆவணத்தை அலச முடியவில்லை.

ujung belakang dimuat tapi tipe yang salah yang diterima, mengharapkan% 1
பின்னணி ஏற்றப்படினும் தவறான வகை கிடைகடகபட பெற்றது,% 1 எதிர்பார்க்கப்பட்டது

penyimpanan lokal dari pesan yang diterima gagal. pesan akan diterima lagi pada pengecekan pesan baru berikutnya.
எடுக்கப்பட்ட செய்தியை கணினியில் சேமிப்பது தோல்வியுற்றது. அடுத்த முறை புதிய செய்திகளுக்காக சோதிக்கும்போது இந்த செய்தி மீண்டும் எடுக்கப்படும்.

pada yang demikian itu terdapat sumpah (yang dapat diterima) oleh orang-orang yang berakal.
இதில் அறிவுடையோருக்கு (போதுமான) சத்தியம் இருக்கிறதல்லவா?

mereka akan abadi dalam kutukan dan siksa neraka, tidak sedikit pun mereka diringankan dari siksa itu dan tidak akan diterima pula permohonan mereka agar siksa itu ditangguhkan.
அவர்கள் அ(ச் சாபத்)திலேயே என்றென்றும் இருப்பார்கள்;. அவர்களுடைய வேதனை இலேசாக்கப்படமாட்டாது. மேலும், (மன்னிப்புக் கோர) அவர்களுக்கு அவகாசமும் கொடுக்கப்படமாட்டாது.

sesungguhnya kenikmatan ini disediakan untuk kalian sebagai ganjaran dari amal perbuatan kalian. usaha yang telah kalian lakukan di dunia itu dipuji, diridai dan diterima oleh allah.
"நிச்சயமாக இது உங்களுக்கு நற்கூலியாக இருக்கும்; உங்களுடைய முயற்சியும் ஏற்றுக் கொள்ளப்பட்டதாயிற்று" (என்று அவர்களிடம் கூறப்படும்).

wahai orang-orang yang mengatakan demikian, dengan berkata seperti itu, sesungguhnya kalian telah mendatangkan sesuatu yang tidak dapat diterima oleh akal sehat.
"நிச்சயமாக நீங்கள் அபாண்டமான (ஒரு கூற்றைக்) கொண்டு வந்திருக்கிறீர்கள்.

manusia tidak bosan-bosan memohon doa kepada allah demi kebaikan dunia. apabila ditimpa kejelekan, ia merasa tidak ada lagi harapan untuk diterima doanya.
மனிதன் (நம்மிடம் பிரார்த்தனை செய்து) நல்லதைக் கேட்பதற்குச் சோர்வடைவதில்லை ஆனால் அவனைக் கெடுதி தீண்டுமாயின் அவன் மனமுடைந்து நிராசையுள்ளவனாகின்றான்.

barangsiapa menghendaki perbuatannya untuk akhirat, dan dia melakukannya dalam keadaan beriman kepada allah dan pembalasan-nya, maka perbuatan mereka diterima allah dan akan menerima pahala atas perbuatannya.
இன்னும் எவர் மறுமையை நாடி அதற்காகத் தக்க பிரயாசையுடன், முஃமினாகவும் இருந்து முயல்கின்றாரோ, அ(த்தகைய)வர்களின் முயற்சி (அல்லாஹ்விடத்தில் நற்கூலிக்குரியதாக) ஏற்றுக் கொள்ளப்படும்.

pada hari kiamat akan kami beberkan perbuatan mereka yang berbentuk kebaikan dan kebaktian di dunia. kemudian kami hapuskan semua itu dan mereka tidak kami beri pahala. sebabnya adalah karena mereka tidak beriman. padahal keimanan itulah yang membuat suatu amal perbuatan dapat diterima.
இன்னும்; நாம் அவர்கள் (இம்மையில்) செய்த செயல்களின் பக்கம் முன்னோக்கி அவற்றை (நன்மை எதுவும் இல்லாது) பரத்தப்பட்ட புழுதியாக ஆக்கிவிடுவோம்.

orang-orang yang memperdebatkan agama allah setelah seruannya yang jelas itu diterima oleh manusia, alasan mereka tidak bisa diterima di sisi allah. mereka akan mendapatkan murka besar karena sifat kafir mereka dan mereka ditunggu oleh azab yang menyakitkan.
எவர்கள் அல்லாஹ்வை ஒப்புக் கொண்டபின், அவனைப்பற்றி தர்க்கித்துக் கொண்டிருக்கிறார்களோ, அவர்களுடைய தர்க்கம் அவர்களுடைய இறைவனிடத்தில் பயனற்றதாகும்; அதனால் அவர்கள் மீது (அவனுடைய) கோபம் ஏற்பட்டு, கடினமான வேதனையும் அவர்களுக்கு உண்டாகும்.