Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
aku sayang kamu
Ultimo aggiornamento 2021-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aku sayang keluargaku.
saya
Ultimo aggiornamento 2014-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
gaya link-ku
meine linkdarstellungen
Ultimo aggiornamento 2013-08-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
gaya link-ku...
meine linkdarstellung...
Ultimo aggiornamento 2013-08-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
datang lah sayang dan buat ku tersenyum
google Übersetzung deutsch indonesisch
Ultimo aggiornamento 2013-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sayang sekali hujan.
leider regnete es.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dan aku telah melimpahkan kepadamu kasih sayang yang datang dari-ku; dan supaya kamu diasuh di bawah pengawasan-ku,
und ich habe auf dich liebe von mir gelegt; damit du unter meinem auge aufgezogen wurdest.
dengan segala kasih sayang-ku, kudekatkan dia pada-ku. segala penderitaannya kuringankan, dan dengan murah hati kuberi dia makan
ich ließ sie ein menschlich joch ziehen und in seilen der liebe gehen und half ihnen das joch an ihrem hals tragen und gab ihnen futter.
aku telah memutuskan untuk mengusirmu dari kasih sayang dan kemuliaan-ku sampai hari kiamat, hari perhitungan dan pembalasan. pada hari itu, kamu dan siapa saja yang mengikutimu akan memperoleh siksa."
der fluch soll auf dir lasten bis zum tage des gerichts."
rahmat dan kasih-sayang-ku meliputi segala sesuatu, yang telah aku tetapkan bagi mereka yang meninggalkan kekufuran dan kemaksiatan, menunaikan kewajiban zakat, dan mengimani seluruh kitab suci yang diturunkan.
ich werde sie für die bestimmen, die gottesfürchtig sind und die abgabe entrichten und die an unsere zeichen glauben,
kabarkanlah, wahai muhammad, kepada semua hamba-ku bahwa pengampunan-ku amat banyak bagi orang yang bertobat lalu melakukan amal saleh. sampaikan pula bahwa kasih sayang-ku amat luas.
verkünde meinen dienern, daß ich wahrlich der allverzeihende, der barmherzige bin