Você procurou por: sayang ku (Indonésio - Alemão)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Indonesian

German

Informações

Indonesian

sayang ku

German

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Indonésio

Alemão

Informações

Indonésio

sayang

Alemão

liebling

Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Indonésio

aku sayang kamu

Alemão

Última atualização: 2021-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

aku sayang keluargaku.

Alemão

saya

Última atualização: 2014-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

gaya link-ku

Alemão

meine linkdarstellungen

Última atualização: 2013-08-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

gaya link-ku...

Alemão

meine linkdarstellung...

Última atualização: 2013-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

datang lah sayang dan buat ku tersenyum

Alemão

google Übersetzung deutsch indonesisch

Última atualização: 2013-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

sayang sekali hujan.

Alemão

leider regnete es.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Indonésio

aku sayang kalian semua.keluargaku kecilku.

Alemão

deutschland

Última atualização: 2014-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

kamu terusir dari naungan kasih sayang-ku dan dari tempat yang terhormat.

Alemão

du bist ja der steinigung würdig.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

dan aku telah melimpahkan kepadamu kasih sayang yang datang dari-ku; dan supaya kamu diasuh di bawah pengawasan-ku,

Alemão

und ich habe auf dich liebe von mir gelegt; damit du unter meinem auge aufgezogen wurdest.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

dengan segala kasih sayang-ku, kudekatkan dia pada-ku. segala penderitaannya kuringankan, dan dengan murah hati kuberi dia makan

Alemão

ich ließ sie ein menschlich joch ziehen und in seilen der liebe gehen und half ihnen das joch an ihrem hals tragen und gab ihnen futter.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

dalam menerangkan kasih sayang-ku dan siksa-ku di dunia, ceritakanlah kepada mereka kisah beberapa malaikat yang bertamu menemui ibrâhîm.

Alemão

und verkünde ihnen von den gästen abrahams

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

aku telah memutuskan untuk mengusirmu dari kasih sayang dan kemuliaan-ku sampai hari kiamat, hari perhitungan dan pembalasan. pada hari itu, kamu dan siapa saja yang mengikutimu akan memperoleh siksa."

Alemão

der fluch soll auf dir lasten bis zum tage des gerichts."

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Indonésio

rahmat dan kasih-sayang-ku meliputi segala sesuatu, yang telah aku tetapkan bagi mereka yang meninggalkan kekufuran dan kemaksiatan, menunaikan kewajiban zakat, dan mengimani seluruh kitab suci yang diturunkan.

Alemão

ich werde sie für die bestimmen, die gottesfürchtig sind und die abgabe entrichten und die an unsere zeichen glauben,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

kabarkanlah, wahai muhammad, kepada semua hamba-ku bahwa pengampunan-ku amat banyak bagi orang yang bertobat lalu melakukan amal saleh. sampaikan pula bahwa kasih sayang-ku amat luas.

Alemão

verkünde meinen dienern, daß ich wahrlich der allverzeihende, der barmherzige bin

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Indonésio

maha pemurah lagi maha penyayang.

Alemão

dem allerbarmer, dem barmherzigen

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,745,793,041 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK