Hai cercato la traduzione di apology for the delay in reply da Inglese a Afrikaans

my apologies for the delay
my verskoning vir die laat antwoord

a reason for the delay.
amptelik aanvra.

my apologies for the late reply
apologies for late response. the photos you send were fine ill also add these two

ah, mr tanneur. sorry for the delay.
o, meneer tanneur, jammer vir die wag.

snapshot delay in seconds
kiek vertraging in sekondes

for the honor
aan god al die eer

for the post advertised
vind asseblief aangeheg

for the 40th anniversary.
vir die 40ste herdenking

go for the overpass!
na die viaduct.

it's for the dogs.
vee jou oksel en sak af.

take screenshot after specified delay [in seconds]
neem 'n skermskoot na 'n gespesifiseerde wagtyd [in sekondes]

- except for the photo.
behalwe vir die foto.

period, the authority must give written notice of the delay and of the reasons for the
sestig (60) dae vertraag, moet die owerheid skriftelik kennis van die vertraging en van

this is the delay after which the window the mouse pointer is over will automatically receive focus .
hierdie is die vertraging waarna die venster waaroor die muis wyser is automaties op gefokus sal word .

this is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front .
hierdie is die vertraging waarna die venster waaroor die muis wyser is automaties na vore sal kom .

the delay ( in seconds ) before the automatic login kicks in . this feature is also known as " timed login " .
die vertraging ( in sekondes ) voordat die outomatiese aantekening begin . hierdie eienskap staan ook bekend as " tydgebonde aanteken " .

please accept my apologies for late response
vind asseblief aangehegte nota

set this to true to offer an option in unlock dialog to logging out after a delay. the delay is specified in the "logout_delay" key.
stel hierdie na true om 'n keuse in die oopsluitdialoog te gee om te kan afmeld na 'n vertraging. die vertraging word gespesifiseer in die "logout_delay" sleutel.

here you can set a delay for switching desktops using the active borders feature . desktops will be switched after the mouse has been pushed against a screen border for the specified number of milliseconds .
hier jy kan ' n vertraging stel wanneer werkskerms gewissel word en die aktiewe grens funksie gebruik word . werkskerms sal slegs gewissel word nadat daar met die muis teen ' n skerm grens gedruk was vir die vooraf bepaalde aantal millisekondes .

if supported , this option allows you to set the delay after which a pressed key will start generating keycodes . the 'repeat rate ' option controls the frequency of these keycodes .
indien hierdie opsie ondersteun word , laat dit jou toe om te spesifiseer hoe lank die vertraging is nadat ' n sleutel gedruk is totdat dit karakters begin genereer . die ' herhaaltempo ' opsie beheer die frekwensie van hierdie karakters .